Examples of using Zwegen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zwegen over Kens dood
Mijn leerlingen zwegen uit angst.
Aan tafel zwegen we vaak.
Often, we didn't speak at the table.Zwegen ze plotseling. Toen ik vanmorgen het lab binnenkwam.
When I came in to my lab this morning, they suddenly got silent.We zwegen over Kens dood
We didn't speak about Ken's death,Gabriel en Kristina zwegen over de deal.
Maar papa en ik, wij zwegen veel.
En zich verwonderende over Zijn antwoord, zwegen zij stil.
En zich verwonderende over Zijn antwoord, zwegen zij stil.
And wondering at his answer, they held their peace.Gallo en zijn dochter zwegen.
They have kept quiet, Gallo and his daughter.dus zwegen we.
so we would keep quiet.Waren er aanwezigen die zwegen?
Were there others present who didn't speak?Ik dacht dat ze 's nachts zwegen.
Het punt is niet dat zijn vrienden zwegen.
The point isn't that the friends were silent.Zij zwegen echter over het aanspreken van het meisje
De soldaten zwegen en keken naar Alice,
The soldiers were silent, and looked at Alice,niemand ging naar bed en nu zwegen we gewoon.
Lucas 9:36-"En zij zwegen en verhaalden in die dagen aan niemand iets van hetgeen zij gezien hadden.
Luke 9:36-"And they kept silence and told no one in those days anything of what they had seen.Voor het eerst in lange tijd zwegen de kanonnen en konden overlevenden denken aan een toekomst.
For the first time since long the cannons were silent and survivors could think once more about their future.Als ze vragen waarom we zwegen, zeggen we omdat Puskás dood is.
If they ask us why we were silent, we will say it 
