A GOOD EXAMPLE in Arabic translation

• مثالا طيبا
• مثاﻻ طيبا
• مثالا جيدا
• مثال جيد
• وخير مثال
• خير مثال
• نموذجا جيدا
• مثلا جيدا
• من اﻷمثلة الجيدة
• كمثال جيد
• أفضل مثال
• الأمثلة الطيبة
• قدوة صالحة
• وكمثال جيد
• مثال رائع
• مثالاً صالحاً
• المثال الصالح

Examples of using A good example in English and their translations into Arabic

The Chief, Child Protection Section, acknowledged that the Democratic Republic of the Congo provided a good example for the possibility of the successful demobilization of child soldiers without having to wait for a final peace settlement.
وسلمت رئيسة قسم حماية الأطفال بأن حكومة الكونغو الديمقراطية قدمت مثالا جيدا عن إمكانية التسريح الناجح للجنود الأطفال دونما الحاجة إلى انتظار تسوية نهائية للسلام

A good example of this is the initiative for meetings of the Ministers of Defence and of Foreign Affairs, the Chiefs and Deputy Chiefs of the General Staffs, etc.
ويتمثل أحد الأمثلة الطيبة على ذلك في المبادرة المتخذة لعقد اجتماعات يحضرها وزراء الدفاع والخارجية، ورؤساء ونواب رؤساء هيئات الأركان، وغيرهم

Non-governmental organisations like Centre where Adolescents to Learn to Love and Serve in Dominica that provides services to at risk youth between the ages of 16 and 22, is a good example for bridging the gap.
والمنظمات غير الحكومية، مثل مركز تعليم المراهقين الحب والخدمة في دومينيكا، التي توفر الخدمات للشباب المعرضين للخطر الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 22 عاما، هو مثال جيد لردم الفجوة

It appreciated the Committee ' s focus on system-wide support for the New Partnership for Africa ' s Development(NEPAD), which was a good example of a programme requiring effective coordination across the United Nations system.
وأعربت عن تقديرها لتركيز اللجنة على الدعم المقدم على نطاق المنظومة للشراكة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا، واعتبرتها مثالا جيدا لبرنامج يتطلب تنسيقا فعالا على نطاق منظومة الأمم المتحدة

A good example of such collaboration was the high-level meeting on terrorism held in Lisbon in June, where the United Nations and various international and regional organizations reaffirmed their commitment to the development of mutually reinforcing efforts.
ومن الأمثلة الطيبة على هذا التعاون الاجتماع رفيع المستوى بشأن، الإرهاب الذي عقد في لشبونة في حزيران/يونيه، حيث أكدت الأمم المتحدة ومنظمات دولية وإقليمية مختلفة من جديد التزامها بتطوير جهود متآزرة في هذا الصدد

not only limited to codification. They were a good example of the valuable nontraditional kinds of work that the Commission might undertake in the future.
عمل اللجنة لا يقتصر على التدوين فحسب؛ بل كان مثالا جيدا لأنواع من الأعمال القيمة غير التقليدية التي ربما تضطلع بها اللجنة في المستقبل

Greece is a good example.
اليونان مثلا هي مثال جيد

And setting a good example.
وتضربين مثالا جيدًا

Here's a good example.
في ما يلي مثال جيد

Here's a good example.
هاك مثال جيد

Mars is a good example.
يعتبر المريخ مثال جيد

Here is a good example.
هنا هو مثال جيد

OncoSearch was a good example.
أونكو سيرش مثال جيد على ذلك

Secretary Travers is a good example.
الوزير(ترافلز) مثال جيد

This is not a good example.
هذا ليس مثالاً جيداً

Munich is considered a good example.
تعتبر ميونيخ مثال جيد

Here's a good example.
يوجد مثال جيد

A good example is CrowdSpring.
وخير مثال هو CrowdSpring

Hmm, not a good example.
يع, هذا ليس بالمثال الجيد

Southern Africa is a good example.
وجنوب أفريقيا مثال جيد