A PRESENTATION in Arabic translation

• تقديمي
• عرضا
• عرض تقديمي
• تقديم
• بيان
• محاضرة
• عرضاً
• عرض
• العرض
• بيانا

Examples of using A presentation in English and their translations into Arabic

A presentation was made by the keynote speaker, Mr. Fortunato T. de la Peña, Undersecretary for Science and Technology Services of the Department of Science and Technology of the Philippines.
وأدلى ببيان المتكلم الرئيسي، السيد فورتوناتو دي لا بينيا، وكيل الوزارة لدوائر العلم والتكنولوجيا في وزارة العلم والتكنولوجيا في الفلبين

When opening the file, the JSON data is used to create a new presentation as described in Using the JSON data to create a presentation.
عند فتح الملف، تُستخدم بيانات JSON لإنشاء عرض تقديمي جديد على النحو الموضح في باستخدام بيانات JSON لإنشاء عرض تقديمي

In addition, a presentation on the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test-ban Treaty Organization was organized for the fellows by that institution.
وباﻹضافة إلى ذلك، نظمت تلك المؤسسة، لفائدة الزمﻻء، محاضرة بشأن أعمال اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية

Who here would like to see a presentation about crime statistics as a function of demographics and time?
من هنا يريد ان يرى تقديم حول إحصائيات الجرائم بـوصفها الوظيفي وعلاقتها بالتركيب السكاني والوقت؟?

A presentation was made by the keynote speaker, Ms. Josefina Vázquez Mota, member of the Mexican Parliament.
وأدلت ببيان المتكلمة الرئيسية السيدة جوزفينا فازكويز موتا، العضوة في البرلمان المكسيكي

of fish meat or nuts, so that there was a presentation.
المكسرات، بحيث كان هناك عرض تقديمي

Despite that pile of facts and figures in front of you, I don't look at this as a presentation of research.
بالرغم من كومة الحقائق والأرقام أمامكم، لا أنظر إليه كبحث تقديمي

Such a presentation would depend on a range of administrative, judicial and disciplinary procedures and is beyond the scope of this Strategy.
فذلك العرض من شأنه أن يتوقف على مجموعة متنوعة من الإجراءات الإدارية والقضائية والتأديبية، ولا يدخل في نطاق هذه الاستراتيجية

The opening ceremony witnessed a presentation of the university team of folk arts. The opening match saw the team of the Faculty of Agriculture win the team of the Nile Heart with a score of 0/6.
شهد حفل الافتتاح عرضا لفريق الجامعة للفنون الشعبية، وشهدت المباراة الافتتاحية فوز فريق كلية الزراعة علي فريق قلب النيل بنتيجة 0/6

The Subcommission had then made a presentation, in which it recalled the communications exchanged between the delegation and the Subcommission and the material received from the delegation, and informed the delegation about the progress in its work.
ثم قدمت اللجنة الفرعية عرضا أشارت فيه إلى الرسائل المتبادلة بين الوفد واللجنة الفرعية وإلى المواد التي وردت من الوفد، وأبلغت الوفد عن التقدم المحرز في عملها

The funding strategy paper(DP/1997/CRP.23) distributed at the current session would be discussed at an informal meeting of the Board to be held later in 1997, which would also include a presentation on the Latin America cost-sharing model.
وسوف تناقش ورقة استراتيجية التمويل 32. PRC/7991/PD في الدورة الجارية في اجتماع غير رسمي للمجلس يعقد ﻻحقا في عام ٧٩٩١، ويتضمن أيضا عرضا لنموذج تقاسم التكاليف من أمريكا الﻻتينية

Giving a presentation.
إعطاء عرض تقديمي

We have a presentation.
لدينا عرض تقديمي

OpenGL 3.2, a presentation.
برنامج OpenGL 3.2، عرضا

OpenGL 3.2, a presentation.
بينغل 3.2، عرضا

Select a Presentation Type.
اختيار نوع العرض التقديمي

This is a presentation.
هذا تقديم

It's just a presentation.
ماري، أنه مجرد عرض

You gave us a presentation.
لقد قدمتي لنا عرضاً

That's a presentation!
هذا هو العرض!