Examples of using Additions in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Necessary approvals shall be obtained from the competent authorities, in case of any withdrawals, or additions of competitions, cultural
DealeXtreme has one of the largest and most diverse catalogues in the industry with over 4000 categories, 200,000 items and 150 daily additions.
DealeXtreme لديها واحدة من أكبر وأكثر كتالوجات الصناعة تنوعًا مع أكثر من 4000 فئة و 200,000 عنصر و 150 إضافة يومية(i) either the commissions usually paid or agreed to be paid or the additions usually made for profit and general expenses in connection with sales in such country of imported goods of the same class or kind;
Apos; ١' إما العموﻻت التي تدفع عادة أو يتفق على دفعها أو اﻹضافات التي تجري عادة بقصد الربح والنفقات العامة المتصلة بالمبيعات في بلد السلع المستوردة من نفس الرتبة أو النوعThat arrangement was on the understanding that any amendments or additions would be subject to consultations with representatives of States members of the Bureau and interested delegations within the framework of the consultative machinery established in accordance with paragraph 83 of the Cartagena Commitment.
واتفق على ذلك الترتيب على أساس أن تخضع أية تعديﻻت أو اضافات لمشاورات مع ممثلي الدول أعضاء المكتب، والوفود المهتمة باﻷمر في إطار اﻵلية اﻻستشارية التي انشئت وفقا للفقرة ٨٣ من التزام كرتاخيناFFCD-F was reviewed by the IAEA, in consultation with member State experts, and by letter of 13 January 1997, the Iraqi counterpart was notified of the need for a number of additions and revisions to the declaration.
واستعرضت الوكالة ذلك البيان التام النهائي الكامل بالتشاور مع خبراء الدول اﻷعضاء، وبموجب الرسالة المؤرخة ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ أُخطر النظير العراقي بضرورة إدخال عدد من اﻹضافات والتنقيحات على البيان
in preparing proposed additions to the Consolidated List;
Stocks were built up rapidly in 1994 in anticipation of a sustained recovery of demand, but throughout 1995 further additions became steadily smaller in response to weak sales and, in some countries, high real interest rates.
فقد تراكمت المخزونات بسرعة في عام ١٩٩٤ توقعا ﻻنتعاش متواصل للطلب، ولكن طوال عام ١٩٩٥ تناقصت اﻹضافات اﻷخرى باطراد نتيجة لتناقص حجم المبيعات، وفي بعض البلدان، نتيجة ﻻرتفاع أسعار الفائدة الحقيقيةA paragraph should be added to article 42 to permit a State making a declaration under that article to indicate in its declaration any modifications or additions to Sections I, III or IV it wishes to make.
وينبغي اضافة فقرة إلى المادة 42 للسماح لأي دولة تصدر اعلانا بمقتضى تلك المادة بأن تبين في اعلانها أي تعديلات أو اضافات ترغب اجراءها في الباب الأول أو الثالث أو الرابعLatest additions.
وآخر اﻹضافاتTotal additions.
مجموع اﻹضافاتGuest Additions.
Plus: additions.
زائدا: الإضافاتAdditions in year.
الإضافات في السنة
Several additions proposed.
اقتُرحت إضافات عديدةAdditions Daily Mail.
إضافات البريد اليوميAdditions, adjustments.
الإضافات، والتسوياتRecent Spring Additions.
إضافات الربيع الأخيرةAdditions during biennium.
الإضافات خلال فترة السنتينAdditions Honorary Awards.
إضافات جوائز فخريةRecent Product Additions.
إضافات المنتجات الاخيره
