ADVISORS in Arabic translation

• المستشارين
• مستشارين
• مستشارو
• ومستشاري
• مستشارون
• مستشارا
• المرشدين
• مستشاريه
• للاستشارات
• ومستشارو

Examples of using Advisors in English and their translations into Arabic

Independent Financial Advisors.
المالية الاستشارات المالية المستقلة

Student Advisors.
مستشارينا الطلاب

And while she's gone, you want her advisors to be worshipped and obeyed.
وبينما هي غائبة، تريد من مستشاريها أن يتم عبادتهم وإطاعتهم

International Financial Advisors.
الاستشارات المالية الدولية

Moreover, in Centres of Professional and Technological Development in the 13 Regions of the country there are specialized advisors providing support to women investors.
فضلاً عن ذلك، ففي مراكز التنمية المهنية والتكنولوجية في المناطق الثلاث عشرة بالبلاد يوجد مستشارون متخصصون يقدمون الدعم للنساء المستثمرات

The Cabinet Office regularly dispatched advisors to provide effective advice, training and coaching to local support centres, and was working with a private entity on a trial basis to establish self-reliance support measures for victims of domestic violence.
ويوفد مكتب رئيس الوزراء بانتظام مستشارين لإسداء النصح الفعال، وتوفير التدريب لمراكز الدعم المحلي، ويعمل مع هيئة خاصة على أساس تجريبي لاتخاذ تدابير للدعم بالاعتماد على الذات لضحايا العنف العائلي

The draft outline of the 2011-2015 strategy, presented at the 14th International Meeting of National Mine Action Programme Directors and United Nations Advisors, held on 15 March 2011, highlights some changes compared to the previous Strategy.
يبرز مشروع مخطط استراتيجية الفترة 2011-2015، الذي عُرض في الاجتماع الدولي الرابع عشر للمدراء الوطنيين لبرامج الإجراءات المتعلقة بالألغام ومستشاري الأمم المتحدة، المعقود في 15 آذار/مارس 2011، بعض التغييرات مقارنة بالاستراتيجية السابقة

Hokkaidō was a target area for agricultural development since the start of the Meiji period, with the establishment of the Hokkaidō colonization Office, and with the assistance of numerous foreign advisors who introduced new crops and new agricultural techniques.
كانت هوكايدو منطقة مستهدفة للتنمية الزراعية منذ بداية فترة ميجي، مع إنشاء مكتب الاستعمار بهوكايدو، وبمساعدة العديد من المستشارين الأجانب الذين أدخلوا عددًا من المحاصيل والتقنيات الزراعية الجديدة

By the end of that year, 49 such plans had been approved(including, for instance, the creation of shelters domestic violence victims), 112 Protocols had been signed with local authorities and 105 local equality advisors had been appointed.
وبحلول نهاية ذلك العام، أُقرت 49 خطة من هذه الخطط بما يشمل إنشاء مآوِ لضحايا العنف المنزلي على سبيل المثال، ووقِّع على 112 بروتوكولاً مع السلطات المحلية، وعُيّن 105 مستشارين محليين في مجال المساواة

Professional Advisors.
المستشارين المحترفين

Macroeconomic Advisors.
الاقتصاد الكلي المستشارين

Trading Advisors.
تجارة المستشارين

BV Advisors.
مستشارو BV

Political Advisors.
المستشارون السياسيون

Technical advisors.
مستشارون تقنيون

Najarian Advisors.
نجريان أدفيسورس

Financial advisors.
مستشار مالي

Trusted Advisors.
ولا الناصحين الموثوقين

Team Advisors.
للفريق والمستشارين

Investment Advisors.
مستشارو الاستثمار