Examples of using Agent orange in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
although the United States government denies any conclusive scientific links between Agent Orange and the Vietnamese victims of dioxin poisoning.
حكومة الولايات المتحدة تنفي اي علاقة علمية قاطعة بين العامل البرتقالي وتسمم الضحايا الفيتناميين بمادة الديوكسينchildren in especially difficult circumstances, such as homeless and street children and child victims of Agent Orange.
لمساعدة الأطفال الذين يعانون من ظروف صعبة خاصة، مثل الأطفال المشردين، وأطفال الشوارع، وضحايا العامل البرتقالي من الأطفالThe United States authorities concerned have always denied the use of chemical weapons and anti-personnel mines in Panama and have stated that there is no proof that they ever tested" agent orange" on Panamanian territory.
وما برحت السلطات الأمريكية المعنية تنفي استخدامها أسلحة كيميائية أو ألغاماً مضادة للأفراد في بنما، وقد أعلنت أنه لا يوجد أي دليل يثبت قيامها باختبار" العامل البرتقالي" في أراضي بنماIn the Agent Orange story arc, Jordan is briefly in command of Agent Orange's power battery after he steals it from Agent Orange in a battle. The orange light of avarice converses with Jordan, his costume changes, and he becomes the new Agent Orange. However, Larfleeze quickly takes his power battery back from Jordan.[32].
في قصة العميل البرتقالي, يتولى هال لفترة وجيزة قيادة بطارية الطاقة الخاصة بـالعميل البرتقالي بعد أن سرقها من العميل البرتقالي في معركة. يتجاذب الضوء الطليق البرتقالي مع هال، ويتغير زيّه، ويصبح الوكيل البرتقالي الجديد. ومع ذلك، يستعيد لارفليزي بطارية الطاقة الخاصة به سريعاً من هال.[32Agent Orange.
العامل البرتقاليAgent Orange 's.
الخاصة بـالعميل البرتقاليThe Agent Orange.
في أورانجThe U S- Vietnamese Dialogue on Agent Orange.
للحوار بين الولايات المتحدة وفيتنام على العامل البرتقاليInternational Conference on Agent Orange(11 and 12 March 2005, Paris, France).
المؤتمر الدولي بشأن العامل البرتقالي(11-12 آذار/مارس 2005- باريس، فرنساWith infected feet and some kind of agent orange disease.
بأقدام مصابة ونوع من مرض مبيد الديوكسينI was Agent Orange, Special Agent Orange, that was me.
They produced DDT, Agent Orange in Vietnam, and then they developed a product called"Roundup.".
لأنها تنتج مادة الدي دي تي، العامل البرتقالي في فيتنام وهم طوروا منتج يسمى الدورة الكاملةThey're dropping Agent Orange, they're putting radiation in little retarded kids' gonads.
هم يسقطون مبيد ديوكسين، هم يضعون إشعاع في gonads الأطفال صغار متخلّفون عقلياAAPSO referred to the Government efforts to provide facilities for the victims of Agent Orange to improve their health.
وأشارت منظمة تضامن الشعوب الأفريقية- الآسيوية إلى الجهود التي تبذلها الحكومة لتقديم تسهيلات إلى ضحايا العامل البرتقالي لتحسين حالتهم الصحية(108Vietnam war veterans exposed to Agent Orange were able to sue Monsanto for causing their illnesses.
المحاربين الأمريكان في حرب فيتنام تعرضوا لـ"مبيد الديوكسين" كانت قادرة على مقاضاة"مونسانتو" لتسبّبها بأمراضهمIt's a byproduct of various industrial processes, and an ingredient in Agent Orange used during the Vietnam War.
انه منتج ثانوي مصنوع من طرائق صناعيه مختلفه وماده العامل البرتقالي(مُبيد اشجار) اُستخدم اثناء الحرب الفتناميهSimilarly, 3,539 people, mainly children and young adults, suffering from Agent Orange in Viet Nam during the four years.
وبالمثل، أفاد من الأنشطة 539 3 من الأشخاص، معظمهم من الأطفال، واليافعين الذين يعانون من العامل البرتقالي(مبيد الأعشاب) في فييت نام، خلال السنوات الأربع(f) To call upon international communities to assist victims of Agent Orange to improve their lives and assert their rights;
(و) دعوة التجمعات الدولية لتقديم المساعدة لضحايا(العامل البرتقالي) من أجل تحسين حياتهم وتوكيد حقوقهمthese CLIAMS come from the VERY SAME manufactures of Agent Orange.
هذه كليامز تأتي من نفس جدا بتصنيع وكيل البرتقالThe best known and most documented example of this has been the use of so-called Agent Orange and other herbicides during the Viet Nam War.
ومن أفضل الأمثلة على ذلك وأكثرها توثيقاً استخدام ما يُعرف بالعامل البرتقالي وغيره من مبيدات الأعشاب أثناء حرب فييت نام
