AT DIFFERENT SPEEDS in Arabic translation

• بسرعات متفاوتة
• بسرعة مختلفة
• وبسرعات مختلفة
• عند سرعات مختلفة
• ننضج بسرعات مختلفة
• بسرعتين مختلفتين
• بمعدلات مختلفة
• بوتيرة مختلفة في

Examples of using At different speeds in English and their translations into Arabic

This forces you to go the distance at different speeds or even to alternate walking with running.
هذا يفرض عليك أن تذهب المسافة بسرعات مختلفة أو حتى المشي بالتناوب مع تشغيل

The hydraulic check valve is used to make the hydraulic motor variable in both directions at different speeds.
يتم استخدام صمام الفحص الهيدروليكي لجعل متغير المحرك الهيدروليكي في كلا الاتجاهين بسرعات مختلفة

it seems to a person that objects around him rotate around him at different speeds.
الأشياء المحيطة به تدور بسرعات مختلفة حوله

as the two wheels provide differential action where they turn at different speeds.
توفر العجلتان حركة تفاضلية حيث يتم الدوران بسرعات مختلفة

Liberalization has, however, proceeded at different speeds and in different ways as far as trade, investment and finance are concerned.
بيد أن التحرير قد انطلق بسرعات مختلفة وبطرق مختلفة بقدر ما يتعلق اﻷمر بالتجارة واﻻستثمار والتمويل

The Cairo Programme of Action has been implemented in various regions and countries of the world at different speeds.
وجرى تنفيذ برنامج عمل القاهرة في مختلف مناطق وبلدان العالم بدرجات متفاوتة من السرعة

So they would have been sure that they would have found light travelling at different speeds as it moved in different directions.
كانوا مقتنعين أن الأثير كان موجود حقاً. حتى أنهم كانوا على يقين من أنهم سيجدون الضوء يسافر بسرعات مختلفة كلما تحرك في اتجاهات مختلفة

More flexible approaches are being tested to enable participants to proceed at different speeds and to keep arrangements open for future participants.
ويجري تجريب نهوج أكثر مرونة حتى يتمكن المشتركون من البدء بسرعات مختلفة وابقاء باب اﻻشتراك في الترتيبات مفتوحا أمام المشتركين في المستقبل

Many countries seem to converge to a pattern of low population growth but at different speeds and at rates that are becoming increasingly diverse.
ويبدو أن كثيرا من البلدان تقترب من نمط النمو السكاني المنخفض ولكن بسرعة ومعدﻻت مختلفة مما يؤدي الى ازدياد تنوعها

It precipitated in the liquid at different speeds by means of the proportion of solid particles and which is a device of the mechanical grading.
فإنه عجل في السائل بسرعات مختلفة عن طريق نسبة الجسيمات الصلبة والتي هي جهاز من الدرجات الميكانيكية

Previous A recent paper published in the British Journal of Sports Medicine indicates that people who walked similar distances but at different speeds gained more or fewer health benefits.
سابق تشير ورقة حديثة نشرت في المجلة البريطانية للطب الرياضي إلى أن الأشخاص الذين سلكوا مسافات مماثلة ولكن بسرعات مختلفة اكتسبوا فوائد صحية أكثر أو أقل

The majority of countries are converging to low rates of population growth but at different speeds of decline, thus yielding rates of growth that are increasingly diverse.
وتجتمع معظم البلدان على خفض معدﻻت نموها السكاني، ولكن ذلك يحصل بسرعات انخفاض متباينة، مما يؤدي إلى تزايد حدة التنوع في معدﻻت النمو

Next A recent paper published in the British Journal of Sports Medicine indicates that people who walked similar distances but at different speeds gained more or fewer health benefits.
التالى تشير ورقة حديثة نشرت في المجلة البريطانية للطب الرياضي إلى أن الأشخاص الذين سلكوا مسافات مماثلة ولكن بسرعات مختلفة اكتسبوا فوائد صحية أكثر أو أقل

No problems of loosing efficiency at different speeds combined with no problems of electroshock from electric devices makes hydraulic pumps the right choice for complex pumping
لا توجد مشاكل تتعلق بفقدان الكفاءة بسرعات مختلفة مع عدم وجود مشاكل في الصعق بالكهرباء من الأجهزة الكهربائية، مما يجعل المضخات الهيدروليكية

The design of Spherical Roller Bearing allows the roller rows in roller bearing to run at different speeds, thereby enabling the bearing to absorb high levels of linear deviation.
يتيح تصميم محمل كروي الأسطواني لصفوف البكرات التي تحمل أسطواني العمل بسرعات مختلفة، مما يسمح للحامل بامتصاص مستويات عالية من الانحراف الخطي

Moreover, their integration into the world economy occurs in varying degrees and at different speeds and levels as a result of a combination of sub-regional, regional, inter-regional and international factors.
وعلاوة على ذلك، فإن اندماج هذه البلدان في الاقتصاد العالمي يحدث بدرجات متفاوتة وبسرعات ومستويات مختلفة نتيجة لتضافر عوامل دون إقليمية وإقليمية وأقاليمية ودولية

This is important, as the international trade and trading system has witnessed a significant transformation towards fragmented production, multi-polarization and regionalization, with integration proceeding at different speeds for different countries.
وهذه مسألة مهمة، إذ شهدت التجارة الدولية والنظام التجاري الدولي تحولاً كبيراً نحو الإنتاج المجزأ، وتعدد الأقطاب، والهيكلة الإقليمية، مع سير التكامل بخطى متفاوتة السرعة في البلدان المختلفة

Michelson realised that if this picture of the aether was true, then two light beams should travel at different speeds on Earth, depending on the direction they were moving through this aethereal wind.
أدرك(نيكلسون) أنه إذا كانت صورة الأثير هذه حقيقية، عندئذ شعاعين من الضوء يجب أن يسافروا بسرعات مختلفة على الأرض، وفقا للاتجاه الذي كانوا يتحركون من خلال هذه الرياح الأثيرية

Spiral classifier or spiral is one mining machine used for ore dressing production, which precipitated in the liquid at different speeds by means of the proportion of solid particles and which is a de.
دوامة المصنف أو دوامة هو واحد آلة التعدين المستخدمة لإنتاج خام خام، التي عجلت في السائل بسرعات مختلفة عن طريق نسبة الجسيمات الصلبة والتي هي جهاز من مشنكال الدرجات

Mr. Gerus(Belarus) said that ahead of the United Nations Conference on Sustainable Development, developed and developing countries were moving towards a green economy and sustainable development at different speeds and with varying capacities.
السيد غيروس(بيلاروس): قال إنه توقعاً لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، تتحرك البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية نحو اقتصاد أخضرفضل والتنمية المستدامة بسرعات مختلفة وقدرات متباينة