ATTACHMENTS in Arabic translation

• المرفقات
• ملحقات
• ارتباطات
• والملحقات
• وملحقات
• تعلق
• ملحقة
• المرفق
• ضمائم
• الملحقات
• الارتباطات
• الارتباط
• ارتباط
• التعلق

Examples of using Attachments in English and their translations into Arabic

About forsaking attachments?
حول التخلي عن المرفقات؟?

Operating pressure for attachments Mpa 17.5.
ضغط التشغيل للمرفقات ميجا باسكال 17.5

Attachments available in the files of the secretariat.
يمكن الاطِّلاع على المرفقات في ملفات الأمانة

Run the following command to allow XML attachments in Outlook Web App.
قم بتشغيل الأمر التالي للسماح بمرفقات XML في Outlook Web App

How many maximum attachments I can upload?
كم أقصى عدد من المرفقات يمكنني تحميله؟?

Finish off your lanyard with one of our many attachments or options.
الاجهاز على الحبل الخاص بك مع واحدة من العديد من ttachments أو الخيارات

Really you try to free yourself of attachments the sources of suffering.
انتِ تحاولين… تحرير نفسك من الروابط. مصادِر المعاناة

You still have too many attachments.
لا يزال لديك الكثير من المرفقات

Difficulties with map/file attachments.
صعوبات مع الملفات/الخرائط المرفقة

For more details please view the attachments below.
لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على المرفقات

Regulation 9- Preparing and presenting the attachments to license applications.
المادة 9- كيفية تقديم وإعداد ملاحق لطلب الترخيص

The general rules applicable to the priority of security rights in movable property apply to priority conflicts between security rights in attachments to movable property.
والقواعد العامة المنطبقة على أولوية الحقوق الضمانية في الممتلكات المنقولة تنطبق على النـزاع على الأولوية بين الحقوق الضمانية في ملحقات الممتلكات المنقولة

United Nations-owned vehicles, including 17 armoured vehicles, 138 vehicles attachments and 2 trailers, in 11 workshops at 11 locations.
مركــبة مملوكة للأمم المتحدة، منها 17 مركــبة مدرعة، و 138 عربة ملحقة بمركبة، ومقطورتان، و 11 ورشة صيانة في 11 موقعا

The Meeting of the Parties may adopt additional attachments to this Protocol, with the approval of all Parties concerned.
يجوز ﻻجتماع اﻷطراف اعتماد ضمائم إضافية لهذا البروتوكول، بموافقة جميع اﻷطراف المعنية

128 vehicle attachments, in 11 workshops in 11 locations.
4 مقطورات و 128 عربة ملحقة بمركبة، في 11 ورشة في 11 موقعا

103 vehicle attachments through 9 workshops in 9 locations.
3 مقطورات و 103 عربات ملحقة بمركبات، في 9 ورشات في 9 مواقع

Data Extraction Kit for Outlook does an excellent job extracting emails, attachments and other standard Outlook objects from PST files
Data Extraction Kit for Outlook تقوم بعمل ممتاز استخراج رسائل البريد الإلكتروني, المرفقات ومعيار آخر Outlook الكائنات من PST ملفات أو Outlook ملامح وحفظها في مختلف(تعريف المستخدم)

company actively taking this message on board and producing silicone attachments that not only perform exceptionally well
ترى شركة تأخذ هذه الرسالة بنشاط على متنها وتنتج ملحقات سيليكون لا تؤدي أداءً ممتازًا فحسب

for the insolvency effects on a security right in attachments to the immovable property.
يتعلق بآثار الإعسار على حق ضماني في ملحقات بالممتلكات غير المنقولة

Attachments to this Protocol shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to this Protocol constitutes at the same time a reference to any attachments thereto.
تشكّل ضمائم هذا البروتوكول جزءا ﻻ يتجزّأ منه، وتشكل أي إشارة إلى البروتوكول إشارة في ذات الوقت إلى أي من مرفقاته، ما لم ينص صراحة على غير ذلك