Examples of using Autobahn in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drivers are assigned to a unique aspect of Nissan GT-R's development, including an Autobahn expert, a“Marketability” expert, and“Ringmeisters” who pit the GT-R against the legendary Nürburgring.
أُسنِد للسائقين جانبًا فريدًا من تطوير نيسان جي تي آر، بما في ذلك خبير طرقات سريعة، وخبير"تسويق"، و"Ringmeisters" الذي اختبر جي تي آر على المضمار الأسطوري في نوربورغرينغIn a competitive marketplace that demands innovation, Deutsche Bank's Autobahn App Market provides direct access to research, analytics, data and pricing tools on a single platform, allowing ADCB to track performance,
وفي ظل التنافسية المتزايدة التي يشهدها القطاع وما تتطلبه من ابتكار، يوفر سوق تطبيقات أوتوبان وصولاً مباشراً إلى أدوات البحث والتحليل والبيانات والتسعير عبر منصة موحدة، مما يمكّن بنك أبوظبيSimilar to some other German words, the term autobahn when used in English is usually understood to refer specifically to the national highway system of Germany, whereas in German the word autobahn is applied to any controlled highway in any country. For this reason, in German the more specific term Bundesautobahn is strongly preferred when the intent is to make specific reference to Germany's Autobahn network.
على غرار بعض الكلمات الألمانية الأخرى، عادة ما يُفهم مصطلح اوتوبان عند استخدامه باللغة الإنجليزية للإشارة بشكل خاص إلى نظام الطرق السريعة الوطني في ألمانيا، بينما يتم تطبيق كلمة With the Autobahn, for example.
مهام بخصوص الطرق السريعة، على سبيل المثالJust on the Autobahn, hauling ass.
فقط على الطريق السريع، احالة الحمارPolice chase on Autobahn leads to accident.
مطاردة الشرطة على الطريق السريع رقم يؤدي إلى حادثI am so used to driving on the Autobahn.
انا دائما ما اقود على الطريق السريعJudith, you know this business is like the Autobahn.
(جوديث) تعلمين ان هذا العمل مثل الطريق السريعI mean, what's next, speeding on the autobahn?
أعني ما التالي مسرعة على الطريق السريع؟?Wanna take this baby for a spin on the Autobahn?
تريد ان تأخذ هذه الطفله لتدور حول طريق(اوتبون)ِ?Sometimes the stops can be found near motorways("Autobahn").
كما توجد هذه المحطات أحيانًا بالقرب من الطرق السريعةI have them at a go-kart track, a place called Autobahn, for 90 minutes.
تقفيت أثرهم لملعب سيارات سباق صغيرة اسمه(أوتوبان) قضوا 90 دقيقة ورحلوا منذ أقل من ساعةThe authorities are gonna be looking for you on the autobahn, so stick to Strasse 2035 going west.
ستبحث السلطات عنكِ على الطريق السريع لذا، الزمي طريق"ستراس 2035" الى الغربNow, kids, unless you're on the Autobahn, you're never gonna get a car like this up to speed.
الآن، الأطفال، ما لم تكونوا على الطريق السريع، لن تنالوا من مثل هذه السيارة إلى السرعة القصوىIt has also access to the A 10 Tauern Autobahn(European route E55)
لديها إمكانية الوصول إلى A 10 تاورن الطريق السريع رقم(الأوروبية Bundesautobahn 12(translates from German as Federal Motorway 12, short form Autobahn 12, abbreviated as BAB 12 or A 12), also known as Autobahn der Freiheit[1] is an autobahn in northeastern Germany, connecting Berlin to the Polish border.
الطريق truck stops are distributed over the complete Autobahn network. Parking on the autobahn is prohibited in the strictest terms outside these designated areas.
عبر شبكة اوتوبان بالكامل. يحظر وقوف السيارات على جانبي الطريق السريع خارج هذه المناطق المخصصة.And then we hit the autobahn, to see which one was the fastest.
وبعد ذلك ضرب لنا الطريق السريع, ل ترى أي واحد كان الاسرعOur hotel is located directly at the A1- West Autobahn, exit Böheimkirchen.
يقع فندقنا على الطريق السريع الغربي A1- مخرج BöheimkirchenAutobahn 9 near Munich with 8 lanes.
أوتوبان 9 بالقرب من ميونيخ ب8 مسارب
