Examples of using Award in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Latin Grammy Award.
Dubai Trade Innovation Award.
جائزة دبي التجارية للإبداع لعامDavid Mitchel Award.
جائزة ديفيد ميتشل لأفضلThe Culture Minister 's Literary Award.
جائزة وزيرة الثقافة بالإبداع الأدبي لعامTop Doctor Award.
جائزة أفضل طبيب” لعام
The Richard Merwin Award.
بجائزة ريتشارد ميروين لأفضلThe Milano Design Award.
وتُقدم جائزة ميلانو للتصميم لأفضلThe Annie Vallotton Award.
على جائزة آني فالاتون لأفضلLongines Ladies Award.
جائزة لونجين للسيّدات لعامThe Bill Daniels Being a Difference Award.
على جائزة Bill Daniels Being a DiffParliamentary Assembly of the Mediterranean( PAM) Award.
جائزة الجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط لعامThe Dubai International Award.
جائزة دبي الدولية لأفضلDubai International Award.
جائزة دبي الدولية لأفضل
The Frontier Award.
فرونتير لأفضلStevie International Award.
جائزة ستيفي الدولية لأفضلMansour Bin Zayed Award.
منصور بن زايد لأفضلYoussef Chahine Award.
جائزة يوسف شاهين لأفضلEnglish courts take into account the likelihood that the award will be set aside in the country where it was issued
وتراعي المحاكم الإنكليزية احتمال أن يُنقَض قرار التحكيم في البلد الذي صدر فيه وأن تظل الموجودات متاحةIt was also stated that the reference to an award as the only expressed example of the form such a measure could take could create the false impression that an award was the most appropriate form for an interim measure.
Performance report on the budget of the United Nations Logistics Base at Brindisi for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 and implementation of the strategic deployment stocks, including the award of contracts for procurement.
تقرير الأداء لميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005، وتنفيذ مخزونات النشر الاستراتيجي، بما في ذلك منح عقود المشتريات
