BFF in Arabic translation

• صديقة
• المقربة
• الصدوق
• المكتب الفيدرالي للاجئين
• صديق
• المكتب الاتحادي للاجئين

Examples of using Bff in English and their translations into Arabic

I'm Regina, Lacey's BFF, but we're really more like sisters.
أنا(ريجينا) أفضل صديقات(لاسي) ولكننا أكثر من أخوات

You can't just transition from BF to BFF without some D in between.
لا يمكنك الإنتقال من خليل إلى صديق مُقرب بدون"د" في المنتصف

Hi, here I am to meet Kiki, my BFF.
مرحباً, أنا هنا لأقابل(كيكي) صديقي المفضلة

And your new BFF?
و صديقك العزيز الجديد للأبد؟?

This is my niece, and BFF, the great Sammy Sosa.
هذه إبنة أخي وصديقتي العزيزة"سامي سوسا

No, no, no. Call me BFF.
لا لا لا, ناديني"بي إف إف

PURE TABOO Sister Begs BFF to.
نقي محرم أخت يتسول bff إلى الل

That's right. Lisa's playtime partner and BFF.
رفيقات ليزا في اللعب وأفضل صديقات للأبد

Barney, delete the Robin and Patrice's BFF Fun Day invite!
بارني"،إحذف يوم"روبن" و"باتريس" لأفضل الأصدقاء الممتع!

For me and my daughter slash BFF.
بالنسبة لي وابنتي مائل بفف

No, I want the BFF treatment.
لا، أريد معاملة الصديقة المقربة

Let's go talk to the BFF.
هيا بنا لنتحدث مع الصديقة الحميمة

Yeah, me and my BFF.
نعم، لي و بفف بلدي

Her name was Elizabeth, Lizzie, and she became my… my first BFF.
كان اسمها(إليزابيث)، ليزي وقد أصبحت… أولى صديقاتي المفضلات

Kimmy, you're supposed to be their parent, not their BFF.
كيمي، أنتي من المفترض أن تكوني والدتها ليس صديقتها الحميمة

Your new BFF.
صديقك العزيز الجديد

The BFF did not consider that the complainants ' brother ' s death in 1992 would still give rise to any persecution of the surviving family members.
ولم يعتبر المكتب الفيدرالي للاجئين أن موت أخ أصحاب البلاغ في عام 1992 ما زال يشكل سبباً قد يؤدي إلى اضطهاد أفراد الأسرة الباقين

But if that's his BFF, how come we have never heard of him before?
لكن ان كان ذلك صديقه كيف اننا لم نسمع به من قبل؟?

By submission of 29 January 1999, the BFF challenged the lack of transparency, scientific accuracy, plausibility and impartiality of the psychiatric report.
وفي رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 1999، طعن المكتب الاتحادي للاجئين في شفافية التقرير الطبي النفسي ودقته العلمية ومصداقيته الظاهرة وحياده

While considering documents submitted by the complainant as evidenceb as being authentic, the BFF observed that several contradictions in his statements undermined his credibility.
ورغم أن المكتب الاتحادي للاجئين قد اعتبر المستندات التي قدمها صاحب الشكوى كدليل(ب) مستندات صحيحة، فقد لاحظ أن هناك عدداً من التناقضات في أقواله يضعف مصداقيته