BORJA in Arabic translation

• بورخا
• بورجا

Examples of using Borja in English and their translations into Arabic

Ms. Carola Aracelly Borja Osorio(Ecuador).
السيدة كارولا أراسيلي بورخا أوسوريو(إكوادور

Lima; Province: Lima; District: San Borja.
محافظة ليما، مقاطعة ليما، قضاء سان بورخا

San Borja.
ليما؛ المنطقة: سان بورخا

Twenty-fifth Mr. Vernon Johnson Mwaanga Mr. Assad K. Sadry Mr. Horacio Sevilla Borja.
الخامسـة السيد فيرنون جونسون موانغا السيد أسد ك. صدري السيد أوراسيو سيفيليا بورخا

Gandia, like its neighbouring Xàtiva, feels both historically and sentimentally bound to the Borja family.
Gandia, مثل شاطبة المجاورة لها, يشعر كلا تاريخيا وعاطفيا منضمة إلى عائلة بورخا

Mr. Borja was receiving" hard" protection under the Ministry of the Interior ' s protection programme.
وكان السيد بورخا يتلقى حماية" مشددة" في إطار برنامج وزارة الداخلية للحماية

The JISC expressed its deep appreciation to the outgoing Chair, Mr. Seidel, and Vice-Chair, Ms. Carola Borja, for their excellent leadership during 2012.
وأعربت لجنة الإشراف عن تقديرها العميق للرئيس المنتهية ولايته، السيد سيدل، ونائبة الرئيس، السيدة كارولا بورخا، لقيادتهما الممتازة خلال عام 2012

colleges of Santo Tomás, San Borja, San Buenaventura and San Lucas.
سانتو توماس، وسان بورخا، وسان بوينافينتورا، وسان لوقاس

The Co-Chairpersons of round table 3, Diego Borja, Minister of Coordination of Economic Policy of Ecuador, and Bert Koenders, Minister for Development Cooperation of the Netherlands.
اشترك في رئاسة اجتماع المائدة المستديرة 3، دييغو بورخا، وزير تنسيق السياسات الاقتصادية في إكوادور، وبيرت كوندرس، وزير التعاون الإنمائي في هولندا

In another case, a member of the military sentenced for the attempted murder of the then trade unionist and current congressman Wilson Borja allegedly“escaped” from prison.
وفي حالة أخرى، أفيد بأن عسكرياً كان قد حكم عليه بالسجن لمحاولته اغتيال ويلسن بورخا الذي كان نقابياً آنذاك والذي هو الآن عضو في الكونغرس، قد"فر" من السجن

Borja Brañanova is an Asturian mining engineer who has lived in the United Arab Emirates(UAE) for 15 years and has won the first part of a very special battle.
بورخا برانيانوفا، هو مهندس تعدين من أستوريا، وقد عاش في الامارات العربية المتحدة لمدة 15 عاماً، وقطع نصف الطريق إلى تحقيق النجاح التام فيه

Borja is very proud being Asturian, for what the history of Asturias means to the birth of Spain, and of all the achievements and civil rights associated with his nationality.
ويفخر بورخا بكونه من أستوريا لما أسهم به تاريخ تلك المنطقة في نشوء مملكة إسبانيا، فضلاً عن كافة الإنجازات والحقوق المدنية المرتبطة بجنسيته

At its 28th meeting, the JISC elected by consensus Mr. Wolfgang Seidel, a member from an Annex I Party, as its Chair, and Ms. Carola Borja, a member from a non-Annex I Party, as its Vice-Chair.
انتخبت لجنة الإشراف، في اجتماعها الثامن والعشرين، بتوافق الآراء، السيد وولفغانغ سيدل، وهو عضو من الأطراف المدرجة في المرفق الأول، رئيساً لها، والسيدة كارولا بورخا، وهي عضوة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، نائبة للرئيس

Itaqui is a municipality in Brazil, located in the southwestern part of the state of Rio Grande do Sul, close to the Argentinian border, between Uruguaiana and São Borja. It sits at a mean altitude of 57 meters(187 ft), by the Uruguay River. Its population is currently estimated at 42,000.
إيتاكوي هي بلدية في البرازيل، وتقع في الجزء الجنوبي الغربي من ولاية ريو غراندي دو سول، بالقرب من الحدود الأرجنتينية، بين أوروجوايانا وساو بورخا. تقع على ارتفاع متوسط يبلغ 57 متر(187 قدم)، بجانب نهر أوروغواي. ويقدر عدد سكانها حاليا ب 42000

In this case there are indications of police involvement, giving further cause for concern in the wake of the attempt on 15 December 2000 to kill Wilson Borja, president of the National Federation of State Employees(FENALTRASE), for which current and former members of the security forces are also under investigation.
وفي هذه القضية، هناك مؤشرات على ضلوع رجال الشرطة في ذلك، مما يبعث على مزيد من القلق غداة محاولة قتل ويلسن بورخا، رئيس الاتحاد الوطني للعمال الحكوميين، في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000، والتحقيق في هذه القضية جار أيضاً مع أعضاء حاليين وسابقين في قوى الأمن

Avenida Caminos del Inca while she was driving her Nissan car, shooting and wounding her. She was evacuated and taken to San Borja Hospital, where she remained with a guarded prognosis.
نارية أصيبت من جرائها بجراح وذلك عندما كانت تقود سيارتها من طراز نيسان في منطقة تقع بين الجادتين فيﻻسكو أستيته وكامينوس دل إنكا، ونقلت إلى مستوصف سان بورخا، حيث بقيت دون اﻹعﻻن عن حالتها الصحية

Rodrigo Borja Cevallos.
رودريغو بورجا سيفالوس

Ms. Barbara Borja(A/C.4/50/5/Add.6).
السيدة باربارا بورجا( A/ C.4/ 50/ 5/ A dd.6

Mr. Jordi Borja, Urban Technology Consulting.
السيد جوردي بورجا، الاستشارات التكنولوجية الحضرية

Ms. Carola Borja Osorio.
السيدة كارولا بورجا أوسوريو