BRAIN SCAN in Arabic translation

• مسح الدماغ
• فحص الدماغ
• المسح الدماغي
• مسح للدماغ
• تصوير الدماغ
• فحص دماغي
• مسح المخ
• ومسح الدماغ

Examples of using Brain scan in English and their translations into Arabic

And here you see a brain scan of two children-- one who had adequate nutrition, another, neglected and who was deeply malnourished.
وهنا ترون مسحاً لدماغ طفلين-- أحدهما حصل على التغذية الكافية، والآخر أُهمل وأصيب بسوء تغذية حاد

Would you be willing to fly to New Jersey and discuss your relationship with your parents during a brain scan?
هل ترغبين في السفر الى نيوجيرسي والتناقش حول علاقتك مع والديتك اثناء فحص مخك?

They put them into a brain scan machine-- this is apocryphal by the way,
لقد وضعوهم في جهاز مسح المخ-- بالمناسبه هذا مختلق, لكنني لا اهتم-- وجعلوه يشاهدون فلم مرعب, ثم طلبو منهم التحدث

So far, the medical fraternity has no clues about the causes of behavioral syndromes like inattentiveness and hyperactivity and therefore, no specific tests like blood analysis, brain scan and psychological or genetic tests are available to accurately diagnose a child for ADHD
وقد الأخوة الطبية حتى الآن، لا توجد أدلة حول أسباب المتلازمات السلوكية مثل إيناتينتيفينيس وفرط النشاط، ومن ثم، لا اختبارات محددة مثل تحليل الدم ومسح الدماغ والاختبارات النفسية أو الوراثية متاحة لدقة تشخيص طفل لإعاقة

Uh… the last brain scan showed.
أظهر فحص الدماغ الأخير أنه

It's a synaptic brain scan.
إنه ماسح ضوئي للوصلات العصبية المخ

Preliminary brain scan shows an acute brain aneurysm.
مسح الدماغ الأولي يظهر تمدد حاد في الأوعية الدموية بالدماغ

Maybe I should get a brain scan.
ربما يجدر بي إجراء أشعة مقطعية على مخي

This is the result of his brain scan.
هذه نتيجة فحص المخ لديه

I can confirm it with a brain scan.
أستطيع أن أؤكد ذلك بواسطة مسح الدماغ

This is the brain scan of Mak.
هذة أشعة المقطعيه لماك

Let's have a look at the brain scan.
دعينا نلقي نظـرة على مسح الدماغ

Well, your brain scan came back clean.
حسنا، نتيجة فحص دماغك جيدة

We have the results of the brain scan.
لقد حصلنا على نتائج الفحص الدماغي

And her brain scan allowed us to create an antidote.
و المسح الذي قمنا به على دماغها مكننا من اختراع ترياق

Raven, your brain scan showed evidence of a stroke.
ريفين، فحص دماغكِ أظهر بودار سكتة دماغية

The report shows that your brain scan is normal.
التقرير يظهر أن مسح الرأس طبيعي

I wanna run an FMRI brain scan for lie detection.
أريد أن أجري عليه فحص بالرنين المغناطيسي للكشف عن الكذب

And this is the brain scan that I just did on Eiling.
وهذا مسح الدماغ الذي قمت به للتو على(آيلينغ

This is the first brain scan that I did on Grodd.
هذا أول مسح مُخي قملت به لـ(غرود