BRAIN SCAN in German translation

• Gehirn-scan
• Gehirnscan
• Brain Scan
• Gehirnuntersuchung
• Gehirnscans
• gehirn scan

Examples of using Brain scan in English and their translations into German

A brain scan is usually taken 90 minutes after Neuraceq is given.
Nach der Neuraceq-Injektion dauert es normalerweise 90 Minuten, bis die Untersuchung Ihres Gehirns beginnt.

gave him a brain scan, didn't find anything!
hatte sein Gehirn gescannt, aber sie haben nichts gefunden!

If the brain scan goes flat,
Wenn das EEG flach wird,

He wants me to do a brain scan to confirm what he already suspects.
Er will mein Gehirn durchleuchten, um zu bestätigen, was er bereits ahnt.

It wouldn't even show up on a brain scan unless you were looking for it.
Man könnte es nicht mal bei einem Gehirnscan sehen, wenn man nicht danach sucht.

You don't... don't need Freud or a brain scan to figure that one out.
Da... braucht man keinen Freud oder einen Gehirnscan, um das zu erklären.

It came to me during a brain scan I was doing using a computer image processor.
Bei einer Hirnszintigrafie kam mir die Idee... einen Rasterbildprozessor einzusetzen.

A brain scan is usually taken about 30 to 50 minutes after the Amyvid injection is given.
Nach der Amyvid-Injektion dauert es normalerweise 30 bis 50 min, bis die Untersuchung Ihres Gehirns beginnt.

If scientists knew what impact neuromodulators such as dopamine have on brain scan images, it might be possible to diagnose such illnesses earlier.
Wenn Wissenschaftler wissen, welchen Einfluss eine Dopamin-Schwemme auf die Bilder im Hirnscanner hat, könnte die Erkrankung frühzeitiger diagnostiziert werden.

And the left-hand column shows a brain scan.
Die linke Spalte zeigt den Gehirnscan.

Simon Eickhoff"Brain Scan for Individual Prognosis" The team headed by Prof.
Simon Eickhoff"Mittels Hirnscan zur individuellen Prognose": Das Team um Prof.

the cause is not clear, the doctor may recommend a brain scan to investigate possibilities besides dementia.
könnte der Arzt ein Gehirn-Scan empfehlen, um Möglichkeiten angesehen von Demenz zu untersuchen.

I will have to tend to her injuries before any brain scan.
Vor einem Gehirnscan muss ich mich erst um ihre Verletzungen kümmern.

And this is the brain scan that I just did on Eiling.
Und dies ist der Gehirnscan, den ich gerade bei Eiling machte.

Preliminary brain scan shows an acute brain aneurysm.
Der vorläufige Gehirn-Scan zeigt ein akutes Gehirn-Aneurysma.

Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore.
Matthieus Gehirnscan zeigt, dass Mitgefühl keine lästige Arbeit ist.

And here you see a brain scan of two children.
Und hier sehen Sie ein Gehirnscans von zwei Kindern.

You're gonna want a brain scan, you know, if we don't get murdered.
Sie brauchen einen Gehirnscan, wenn wir nicht ermordet werden.

The brain scan was completely clean.
Der Gehirnscan war komplett in Ordnung.

We need to do a brain scan.
Wir müssen einen Gehirnscan machen.