BRITISH CONSULATE in Arabic translation

• القنصلية البريطانية
• قنصلية بريطانية
• القنصليّة البريطانيّة
• السفارة البريطانية

Examples of using British consulate in English and their translations into Arabic

Deputy General of the British Consulate.
نائب المدير العام للقنصليّة البريطانيّة

Stanley Gibson with the British consulate.
(ستانلي جيبسون) مع القنصلية البريطانية

I'm from the British consulate.
أنا من القنصلية(البريطانية

From the British Consulate, New York.
من القنصلية البريطانية, نيويورك

The British consulate arranged for my travel through the embassy in Rome.
القنصلية البريطانية رتبت سفري رغم أن السفارة في" روما

DreamWorks Gucci Anheuser- Busch In Bev the Greek Consulate General British Consulate.
دريم غوتشي انهيزر بوش القنصلية العامة اليونانية القنصلية البريطانية

Startling developments related to last month's attack on the British consulate.
بشأن التطورات الأخيرة المتعلقة بهجوم الشهر الماضي""على القنصلية البريطانية

The United Nations Development Program UNICEF UNFPA German Cooperation Foundation British Consulate General.
برنامج الامم المتحدة الانمائي، اليونيسيف الأمم المتحدة للسكان مؤسسة التعاون الألماني القنصلية البريطانية العامة

You're gonna help me break in to the British consulate right now.
سوف تساعدني باقتحام القنصلية البريطانية الآن

I hear you want to confess to the bombing of the British consulate.
سمعت أنك تريدين الاعتراف بتفجير القنصلية البريطانية

You're gonna help me break in to the British consulate right now.
ستساعدني في التسلل إلى القنصلية البريطانية الآن

Walked out a while ago, boss, with a rep from the British Consulate.
خرج قبل قليل أيها الرئيس، مع مندوب من القنصلية البريطانية

I gave him, uh, the codes for the British Consulate, the access codes.
أعطيته مفتاح شفرة للقنصلية البريطانية مفتاح الدخول

You want to tell me why we're breaking in to the British Consulate?
تريد أن تخبرني لماذا تقتحم السفارة البريطانية؟?

On two occasions, she very briefly met with representatives of the British consulate at another venue.
وفي مناسبتين اثنتين، التقت لفترة وجيزة في مكان آخر مع ممثلين للقنصلية البريطانية

You can also find English speaking and highly qualified Turkish solicitors on the British Consulate website.
يمكنك أيضاً التعامل مع محامين أتراك يجيدون اللغة الإنجليزية بطلاقة على موقع القنصلية البريطانية

On February 25, 1969 the same PFLP terrorists planted two bombs in a window of the British Consulate in Jerusalem.
في 25 فبراير 1969 قام نفس إرهابيي الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين بزرع قنبلتين في نافذة القنصلية البريطانية في القدس

Regarding foreign influence, the first European British Consulate was opened in Jerusalem in 1838 followed by another European Consulates in Jerusalem.
أما قضية ازدياد النفوذ الأجنبي فقد افتتحت أول قنصلية أوروبية بريطانية سنة 1838م في القدس، وتلتها القنصليات الأوروبية الأخرى في مدينة القدس

On 18 July 2002, the two boys who had escaped gave themselves up at the British Consulate in Melbourne, Australia, and sought asylum.
وفي 18 تموز/يوليه 2002، سلّم الصبيان نفسيهما للقنصلية البريطانية بملبورن بأستراليا وطلبا اللجوء

The exhibition will open from 3rd until 16th november 2013. At the House of culture(old British Consulate), old Medina, Tripoli, Libya.
سوف يفتح المعرض أبوابه في الفترة الممتدة من 3 إلى 16- نوفمبر- 2013، وهو سيعقد بدار الثقافة(القنصلية البريطانية سابقا) في المدينة القديمة بطرابلس- ليبيا