BUNKERS in Arabic translation

• المخابئ
• المستودعات
• الملاجئ
• الوقود
• ملاجئ
• الخنادق
• الوقود المستخدم في النقل
• الغرف المحصنة
• ملجأ
• الغرف الحصينة
• خندقين
• الصهاريج

Examples of using Bunkers in English and their translations into Arabic

In a nuclear attack you rent out bunkers.
وعند هجوم نووي ستؤجر الملاجىء!

We're talking roads, palaces, bunkers.
نحن نتحدّث عن الطرق والقصور والمخابئ

Telšiai fortified region(line from Palanga to Judrėnai, 75 kilometers, 8 centers of resistance, 23 bunkers built and 366 under construction on June 22, 1941).
المنطقة المحصنة تلسياي(خط من بالانغا إلى Judrėnai، على مسافة 75 كيلومترا، و8 مراكز للمقاومة، 23 المخابئ التي بنيت و366 قيد الإنشاء في 22 حزيران، 1941

Sometimes ice, being pure, is polluted in bunkers by bacteria that actively grow at low temperatures.
في بعض الأحيان، يكون الثلج نقيًا، ملوثًا في المستودعات بواسطة البكتيريا التي تنمو بنشاط في درجات حرارة منخفضة

All the bunkers you considered for the hundred were listed as compromised
جميع الملاجئ التي أخذتموها في إعتباركم تم إدراجها كخطرة

Typically, GENCON would purchase a single lot of bunkers from a refinery seller to match the requirements of its ship owner/agent customer.
وتشتري جينكون عادة مجموعة واحدة من أنواع الوقود من المصفاة، لتلبية متطلبات زبونها مالك/وكيل السفينة

Canada provided only aggregate(CO2, CH4 and N2O) emissions from international bunkers in CO2 equivalent, and seven Parties provided CO2 emissions only.
ولم تقدم كندا إﻻ بيانات مجمعة ثاني أكسيد الكربون، والميثان، وأكسيد النيتروز لﻻنبعاثات من الوقود الدولي بمكافئ ثاني أكسيد الكربون، واقتصرت سبع أطراف على تقديم بيانات عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون

Five Parties provided a breakdown into marine and aviation bunkers.
وقدمت خمسة أطراف بياناً تفصيلياً مصنفاً حسب الوقود المستخدم في النقل البحري والوقود المستخدم في النقل الجوي

As at 24 June, 591 small T-walls and 268 bunkers had been permitted into the camp.
وحتى 24 حزيران/يونيه، سُمح بتزويد المخيم بـ 591 جدارا صغيرا على شكل الحرف T و 268 ملجأ محصنا

Associated with such accidents are the risk of oil spills(bunkers or cargo) and the limited technical and financial resources of SIDS to remove sunken or damaged vessels.
وترتبط بهذه الحوادث مخاطر تسرب النفط(من الصهاريج أو البضائع)() والموارد التقنية والمالية المحدودة لدى هذه الدول لإزالة السفن الغارقة أو المتضررة

Aviation emissions from international bunkers increased by about 48 per cent, while emissions from shipping remained relatively stable.
أما انبعاثات الطيران من الصهاريج الدولية فقد زادت بما يقارب 48 في المائة بينما ظلت الانبعاثات من النقل البحري مستقرة نسبياً

Of the UK Sales of Goods Act 1979(the SOGA), a PS may also argue that by virtue of the ROT clause in the contract the title to the bunkers has not been passed to the shipowner.
من قانون بيع السلع في المملكة المتحدة لعام 1979(SOGA)، قد يجادل PS أيضا أنه بموجب شرط ROT في العقد لم يتم تمرير عنوان إلى المخابئ إلى مالك السفينة

Inventory data submitted by 18 reporting Parties for carbon dioxide(CO2), methane(CH4) and nitrous oxide(N2O), emissions from international bunkers, other GHGs, ozone precursors and sulphur dioxide(SO2) for 1990 and 1995 appear in tables A. 1 to A. 12 in the addendum(document FCCC/SBI/1997/19/Add.1).
ترد في الجداول من ألف- ١ إلى ألف- ٢١ من اﻹضافة الوثيقة FCCC/ SBI/ 1997/ 19/ A dd .1 بيانات قوائم الجرد التي قدمتها ٨١ طرفاً مبلغاً فيما يتعلق بثاني أكسيد الكربون، والميثان وأكسيد النيتروز، واﻻنبعاثات من الصهاريج الدولية، وسائر غازات الدفيئة، وسﻻئف اﻷوزون وثاني أكسيد الكبريت، في عامي ٠٩٩١ و٥٩٩١

Underground bunkers.
مخابئ تحت الأرض

Waste International bunkers.
مخازن الوقود الدولية

Or in your bunkers.
أو في الملاجئكم

International bunkers Aviation.
الوقود المستخدم في النقل الدولي

The Civil War bunkers.
مخابئ الحرب الأهلية

Table 1.C- Bunkers.
الجدول 1- جيم- وقود النقل

Personnel and material bunkers.
مخابئ الموظفين والمواد