BUT TIME in Arabic translation

• لكن الوقت
• لكن الزمن
• لٰكن الوقت
• ولكن الوقت
• لكنّ الوقت
• لكن الزمان
• لكن وقتي

Examples of using But time in English and their translations into Arabic

But time is passing and life will always win out.
و لكن الزمن يتقدّم و ستنتصر الحياة دوما

Nothing but time.
لا شيء غير الوقت

But time passes.
ولكن الوقت يمر

But time passed.
ولكن الوقت انقضى

But time flies.
لكن الوقت يجري سريعاً

But time moves on.
ولكن الوقت يتحرك

But time means nothing.
ولكن الوقت لا يعني شيئاً

But time had come.
لكن الوقت جاء

But time passed.
ولكن الوقت مضى

But time's up.
ولكن الوقت انتهى

But time's up.
ولكن الوقت متروك

Got nothing but time.
ليس لدي سوا الوقت

Not much, but time.
ليس الكثير, لكن الوقت

But time is short.
ولكن الوقت ينفذ منا

But time is running out.
لكن الوقت يوشك على النفاد

Yep, nothing but time.
نعم, لا شىء سوى الوقت

But time is running out.
ولكن الوقت ينفد

But time is running out.
لكن الوقت ينفذ

But time moves on.
لكن الوقت يمُر

I got nothing but time.
لا أملك سوا الوقت