BUT TIME in Hebrew translation

• אבל הזמן
• אבל ימים
• אבל הפעם
• אבל פעם
• but time
• חוץ מזמן
• אבל לזמן
• אבל ה זמן
• אלא לזמן

Examples of using But time in English and their translations into Hebrew

But time marches on, and apparently people do, too.
ואולם, הזמן כן עובר, והזמן כנראה גם עושה את שלו.

But time is cruel.
בכל זאת, הזמן הוא אכזר.

I got nothing but time for you. Don't forget that.
אין לי כלום מלבד זמן בשבילך, אל תשכח זאת.

Understand the emotion but time to defuse it, Gianluigi.".
אני מבין את הרגש, אבל הגיע הזמן לנטרל אותו ג'אנלואיג'י".

But time and too much don't belong♪?
אבל זמן ויותר מדי לא שייך?

But time and too much don't belong together like we do♪?
אבל זמן ויותר מדי לא שייך ביחד כמו שאנחנו עושים?

But time is far more important.
אבל זמן הוא הרבה יותר חשוב.

But time works differently here.
אפילו הזמן עובד פה אחרת.

How I wish I had more time to explain things to you, but time is short.".
הגעתי הנה כדי לומר לך כמה מילים, אך זמני הולך וקצר.".

I am not so sure, but time will tell.
אני לא בטוח, אך ימים יגידו.

I am not sure but time will tell.
אני לא בטוח, אך ימים יגידו.

There is much more to write, but time is short here.
ויש עוד הרבה לכתוב אלא שהזמן קצר.

Until this goes Code Zero, we got nothing but time.
עד שזה לא הופך לקוד אפס, אין לנו דבר מלבד זמן.

The true currency of the world is not money, but time.
היוקרה האמיתית היא בכלל לא הכסף, אלא הזמן.

When it comes to you, I got nothin' but time.
כשמדובר לך, יש לי כלום מלבד זמן.

I could tell you other stories as well, but time does not permit.
יכולתי להוסיף עוד כהנה וכהנה סיפורים, אלא שהזמן אינו מרשה.

You're always saying you have nothing but time on your hands.
אתה תמיד אומר שיש לך שום דבר, אבל זמן על ידי שלך.

I got nothing but time.
אין לי כלום מלבד זמן.

There's much more to write, but time is short.
ויש עוד הרבה לכתוב אלא שהזמן קצר.

what separates us is not space, but time.
מה שמגביל אותנו הוא לא כסף, אלא זמן.