Examples of using Colón in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
at present under a dual-currency arrangement: the United States dollar circulates freely in the country, as does the national currency, the colón, at a rate of one dollar to 8.75 colones.
فدولار الولايات المتحدة الأمريكية متداول بحرية في البلد، وكذلك العملة الوطنية، الكولون؛ بسعر صرف للدولار قدره 8.75 كولونThe presence of the University made itself felt once again when it suggested that the Central American Presidents convene the first regional meeting of the reconciliation committees, which took place at headquarters of the University, in Colón, Costa Rica, from 18 to 20 September 1989.
وكان حضور الجامعة ملموسا مرة أخرى، حينما اقترحت أن يعقد رؤساء دول أمريكا الوسطى أول اجتماع إقليمي للجان المصالحة، والذي عقد B/ Excluding re-exports and trade in the Colón free zone, export totals were US$ 321 million,
ب باستثناء إعادة الصادرات والتجارة في منطقة كولون الحرة، بلغ اجمالي الصادرات ٣٢١ مليون دوﻻر أمريكي، وبلغ ٤٢٥ مليون دوﻻر أمريكي،Leaders of anti-military organizations in Puerto Rico, including Wanda Colón Cortés of the Caribbean Project for Justice and Peace, and Sonia Santiago of Mothers against War, have denounced projects to build modern military facilities(A/AC.109/2012/L.13), as an expansion of the United States military presence in Puerto Rico.
وشجب قادة المنظمات المناهضة للأعمال العسكرية في بورتوريكو، بمن فيهم واندا كولون كورتيس، رئيسة" المشروع الكاريبي للعدل والسلام"، وسونيا سانتياغو، رئيسة منظمة" أمهات ضد الحرب"، المشاريع الرامية إلى بناء منشآت عسكرية حديثة(A/AC.109/2012/L.13) باعتبارها تشكِّل تعزيزا لوجود الولايات المتحدة العسكري في بورتوريكوMr. Colón Almenas(Movimiento Socialista de Trabajadores),
السيد كولون ألميناس(حركة العمال الاشتراكيين):Pennant number Name Laid down Launched Commissioned Fate F101 Álvaro de Bazán 2002 In service F102 Almirante Juan de Borbón October 2001 28 February 2002 3 December 2003 In service F103 Blas de Lezo 2004 In service F104 Méndez Núñez 2006 In service F105 Cristóbal Colón 2012 In service F106 Juan de Austria Cancelled.
الرقم المتسلسل اسم الفرقاطة تاريخ بدء البناء تاريخ التدشين دخول الخدمة الحالة F101 Álvaro de Bazán 2002 في الخدمة F102 Almirante Juan de Borbón أكتوبر 2001 فبراير 2002 ديسمبر 2003 في الخدمة F103 Blas de Lezo 2004 في الخدمة F104 Méndez Núñez 2006 في الخدمة F105 Cristóbal Colón 2012 في الخدمة F106 Juan de Austria أُلغيتMary Anne Grady Flores, Ithaca Catholic Worker Vieques Support Committee; Diego Iníquez, Venceremos Brigade; Nicole Sarmiento, on behalf of Socialist Workers Party; Ismael Guadalupe Ortiz, Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques, Puerto Rico; Félix Colón Morera, on behalf of Movimiento Independentista Nacional Hostosiano; and Miguel Otero Chávez, on behalf of Gran Oriente Nacional de Puerto Rico.
ميري آن غرادي فلوريس، لجنة عمال إيثاكا الكاثوليكية لدعم فييكس، دييغو إينيكيس، لواء فينسيرموس، نيكول سارميينتو، باسم حزب العمال الاشتراكي، السيد إسماعيل غوادالوب أورتيز، لجنة إنعاش وتنمية فاييكس، بورتوريكو، فيليكس كولون موريرا باسم حركة أوستوسيانو للاستقلال الوطني وميغيل أوتيرو شافيز باسم محفل الشرق الأكبر في بورتوريكوTo the north the Caribbean coast, home to 20% of the population and the location of the major port cities of Barranquilla and Cartagena, generally consists of low-lying plains, but it also contains the Sierra Nevada de Santa Marta mountain range, which includes the country's tallest peaks(Pico Cristóbal Colón and Pico Simón Bolívar), and the La Guajira Desert.
إلى الشمال من الساحل الكاريبي، منزل إلى 20٪ من السكان والموقع من المدن الساحلية الرئيسية من بارانكيا و قرطاجنة، ويتكون عموما من السهول المنخفضة، ولكنه يحتوي أيضا على نيفادا دي سانتا مارتا سلسلة جبال سييرا، الذي يتضمن أطول قمم البلاد( بيكو كولون كريستوبال و بيكو سيمون بوليفار)، و غواخيرا الصحراء لاBenny Colón.
(بيني كولونColón City.
مدينة كولونCristóbal Colón.
كريستوبال كولونTeatro Colón.
تياترو كولونCosta Rican colón.
كوستاريكا كولونThe Teatro Colón.
مسرح تياترو كولونMarilé Colón Robles.
وقالت ماريلى كولون روبلزColón Province.
محافظة كولونThe Colón Province.
مقاطعة كولون فيThe Teatro Colón.
يعتبر مسرح كولونMr. Colón Martínez withdrew.
انسحب السيد كولون مارتينيزPico Cristóbal Colón.
بيكو كريستوبال كولون
