COMPLEX DATA in Arabic translation

They entail complex data entry, verification and approval tasks, which are time consuming.

وتنطوي هذه النظم على عملية معقدة لإدخال البيانات وإجراءات تدقيق واعتماد تستغرق وقتا طويلا

Even complex data is easier to understand when combines with a pie chart,

حتى البيانات المعقدة أسهل في الفهم عندما يتم دمجها مع مخطط دائري

Engage your stakeholders with complex data and decisions by using visualisations to bring your data to life.

ادمج أصحاب المصالح مع البيانات والقرارات المعقدة عن طريق استخدام المرئيات لربط بياناتك بالواقع

Indicators help translate complex data into comprehensible information and are frequently aggregated to show progress towards a target.

تساعد المؤشرات على تحويل البيانات المعقدة إلى معلومات يسهل استيعابها ويتم تجميعها كثيراً لتبيان التقدم تجاه هدف ما

As you see, Data Extraction Kit for Outlook is extremely easy to use for complex data conversion and reporting.

كما ترى, Data Extraction Kit for Outlook هو سهل الاستخدام للغاية لالمعقد تحويل البيانات وإعداد التقارير

Data Science in its purest form is the practice of deriving powerful insights from large, complex data sources.

تعريف علوم البيانات هو استخلاص المعطيات من مصادر البيانات الكبيرة والمعقدة

Complex data creation in most SQL ORDBMSs is based on preliminary schema definition via the user-defined type(UDT).

يعتمد إنشاء البيانات المعقدة في معظم SQL ORDBMSs على تعريف المخطط الأولي عبر نوع المعرفة من قبل المستخدم(UDT

Arts: advanced visualization and interactive stakeholder-sensitive exploration of complex data in Cyberspace(digital walls, virtual and/or augmented reality).

فنون: رؤية متقدمة والاستكشاف تراعي أصحاب المصلحة تفاعلي من البيانات المعقدة في الفضاء الافتراضي(الجدران الرقمية، افتراضية و/ أو الحقيقة المدمجة

Upon enquiry, the Committee was informed that the software was required to facilitate the analysis of large amounts of complex data.

وأُبلغت اللجنة لدى الاستفسار أن هذه البرمجيات مطلوبة لتيسير تحليل كميات كبيرة من البيانات المعقّدة

Principally, it has so much to offer if we consider its capacity to turn complex data into useful insights to count on.

بشكل أساسي، لديها الكثير لتقدمه إذا نظرنا في قدرتها على تحويل البيانات المعقدة إلى رؤى مفيدة يمكن الاعتماد عليها

How much water your customers believe they use by appliance- without the need to invest in smart meters, or analyse complex data.

كمية المياه التي يعتقد العملاء أنهم يستخدمونها بواسطة الجهاز- دون الحاجة إلى الاستثمار في المقاييس الذكية أو تحليل البيانات المعقدة

Manage large, complex data sets, gain insights more quickly, accelerate product innovation, and drive scientific explorations that were never before possible.

عالج مجموعات البيانات الكبيرة والمعقدة، واحصل على المعلومات المعمقة بصورة أسرع، وسرِّع عملية ابتكار المنتجات، وحفِّز الاستكشافات العلمية التي لم تكن ممكنة من قبل

Enhanced efficiency for data distribution and communications technology permitting the sharing and operation of large, complex data sources with a wide geographic distribution;

فاعلية أشد في توزيع البيانات وتكنولوجيا اتصالات تتيح تقاسم وتشغيل مصادر بيانات ضخمة ومعقدة وتوزيعها على نطاق جغرافي واسع

While each level of indirection may add a performance cost, it is sometimes necessary in order to provide correct behavior for complex data structures.

بينما كل مستوى من المراوغة ربما يضيف تكلفة أداء، وأحياناً ضرورية لتقديم سلوك صحيح لهياكل البيانات المعقدة

However, the large amounts of complex data needed to build up detailed GIS layers is very expensive, particularly if high resolution data is required.

غير أن المقادير الكبيرة من البيانات المعقدة المطلوبة لبناء طبقات تفصيلية لنظم معلومات جغرافية هي أمر مكلف جداً وخاصة إذا كانت هناك حاجة إلى بيانات عالية الاستبانة

Technology is a technology and consulting company dedicated to the semantic matching of skills and employment, and the use of complex data on skills and employment.

Technology شركة للتكنولوجيا والاستشارات تكرس نفسها للمواءمة الدلالية للمهارات والوظائف، واستخدام البيانات المهارية والوظيفية المعقدة

SITA's Horizon Fares Management enables you to cut through vast quantities of complex data, identify advantages and then quickly implement the best fare pricing strategy.

يساعدك Horizon Fares Management من SITA في التعامل مع كميات هائلة من البيانات المعقدة، وتحديد ميزة معينة يمكن بعدها تنفيذ أفضل إستراتيجية لتحديد الأسعار بسرعة

There are comprehensive tools that generates interactive graphics out of complex data; there are also easy web applications that do nothing but generate simple 2-axis line graphs.

هناك أدوات شاملة تنتج رسومات تفاعلية من البيانات المعقدة؛ هناك أيضًا تطبيقات ويب سهلة لا تفعل شيئًا سوى إنشاء رسوم بيانية بسيطة لخط 2-axis

We also specialise in R&D in cyber security, secure data sharing, wireless co-existence, automated test systems and management of large amounts of complex data.

كما نتخصص في البحث والتطوير في مجال أمن شبكات الإنترنت ومشاركة البيانات الآمنة والتعايش اللاسلكي وأنظمة الاختبار المؤتمتة وإداراة كميات كبيرة من البيانات المعقدة

Comparison with RDBMSs==An object database stores complex data and relationships between data directly, without mapping to relational rows and columns, and this makes them suitable for applications dealing with very complex data.

تقوم قاعدة بيانات كائن بتخزين بيانات معقدة وعلاقات بين البيانات مباشرة وبدون تخطيط الصفوف والأعمدة المترابطة، وهذا يجعلها مناسبة للتطبيقات التي تتعامل مع البيانات المعقدة جدا