CROP in Arabic translation

• محصول
• محاصيل
• الاقتصاص
• المحاصيل
• اقتصاص
• الزراعية
• قص
• الزراعة
• الزراعي
• زراعة
• زراعية

Examples of using Crop in English and their translations into Arabic

Your son stole my crop!
إبنك سرق محصولي

Why is your husband destroying his crop?
لمَ يُدمّر زوجكِ حصاده؟?

Can we really know how much crop a field will produce?
هل يمكننا حقا أن نعرف كم سننتج من محاصيل الحقل؟?

But you can have my year's crop.
ولكن يمكنك الحصول على محصول السنة بلدي

But there are safe drugs that do not harm the crop, but rather increase it.
ولكن هناك أدوية آمنة لا تضر بالمحصول بل تزيدها

You gotta live, till you make the crop.
يجب ان تعيش حتى تحصل على المحصول

Percentage of population employed in crop/livestock farming.
النسبة المئوية للسكان المشتغلين بزراعة المحاصيل/ تربية الماشية

Click"Crop" to open the crop window to crop off the black edges around your video
انقر على"اقتصاص" لفتح نافذة الاقتصاص لاقتصاص الحواف السوداء حول الفيديو

Print or crop a photo for a small size, inserted into the zip bag, glue on the wire to the cover.
طباعة أو اقتصاص الصورة لحجم صغير، وإدراجها في حقيبة الرمز البريدي، والغراء على السلك إلى الغطاء

Bayer CropScience, as one of the world's leading innovative crop science companies, is fully committed to sustainable development in agriculture.
باير كروب ساينس كواحدة من الشركات العالمية الرائدة في مجال العلوم الزراعية المبتكرة ملتزمة تماما بتحقيق التنمية المستدامة في المجال الزراعي

On 22 April, in the morning hours, a mine exploded on a crop field near the village of Knolevi, Kareli District.
في ساعات الصباح الأولى من يوم 22 نيسان/أبريل، انفجر لغم في أحد الحقول الزراعية قرب قرية كنوليفي، مقاطعة كاريلي

In order to protect our planet from the dangers that threaten it, we should work to stop desertification and to eradicate crop pests.
ولحماية كوكبنا من الأخطار التي تتهدده، يجب العمل على إيقاف التصحر والقضاء على الآفات الزراعية

To crop your movie video, you can just move your mouse cursor to an adjustment box and drag the crop frame.
لاقتصاص فيلم الفيلم، يمكنك فقط تحريك مؤشر الماوس إلى مربع ضبط وسحب إطار الاقتصاص

Noting that limited access to technology is just one of the barriers to increased crop production faced by India's farmers,
مشيراً إلى أن محدودية فرص الحصول على التكنولوجيا مجرد واحد من الحواجز التي تعترض زيادة إنتاج المحاصيل التي تواجه المزارعين في الهند, رافي كانت مفيدة

That's the miracle of Golden Rice, a genetically modified crop that fights vitamin A deficiency- a malady that has killed an estimated 8 million children over the last dozen years, mostly in the developing world.
وهذا هو المعجزة من"الأرز الذهبي", محاصيل معدلة وراثيا التي تحارب نقص فيتامين(أ)- العلة التي أودت بحياة ما يقدر 8 مليون طفل خلال السنوات الماضية عشرات, معظمها في العالم النامي

(m) States affected by illicit drug crop cultivation are urged to develop development schemes or take advantage of existing ones such as debt-swaps and free trade arrangements and to explore the possibility of increasing national financing for alternative development programmes;
(م) تُحث الدول المتضررة من زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة على وضع مخططات إنمائية أو الاستفادة من المخططات الموجودة، مثل مقايضة الديون وترتيبات التجارة الحرة، وعلى بحث إمكانية زيادة ا لتمويل الوطني لبرامج التنمية البديلة

In Botswana and Lesotho, cattle are driven to the mountains during the summer to avoid conflict with crop production and to stay away from maboella; and are returned to the village zone during the winter after crop harvest.
وفي بوتسوانا وليسوتو، تساق الماشية إلى الجبال خلال الصيف لتجنب التعارض مع انتاج المحاصيل وللبقاء بعيداً عن مابويلا(Maboella)؛ وتجري إعادتها إلى منطقة القرى أثناء الشتاء بعد حصاد المحاصيل

In September, the Royal Swedish Academy of Agriculture and Forestry gave a major prize to Ingo Portykus for helping to develop“golden rice,” a GM crop that has the potential to improve public health in the developing world.
في أيلول/سبتمبر, الأكاديمية الملكية السويدية للزراعة والغابات أعطت جائزة كبرى"إنغو بورتيكوس" للمساعدة على تطوير"الأرز الذهبي,” محاصيل المعدلة وراثيا التي لديها إمكانات لتحسين الصحة العامة في العالم النامي

it's more likely that all of them are fake, like the crop circles.
بعضها حقيقي، فمن الأرجح أن كلها مزيفة، مثل دوائر المحاصيل

Whilst the contribution of Agriculture to the economy declined during the period under review the Agriculture sector still continues to play a major role in the economy with bananas continuing to be the main export crop.
وفي حين انخفضت مساهمة الزراعة في الاقتصاد خلال الفترة قيد الاستعراض، فإن قطاع الزراعة لا يزال يؤدي دورا رئيسيا في الاقتصاد، ولا يزال الموز يشكل محصول التصدير الرئيسي