CRUST in Arabic translation

• قشرة
• القشرة
• القشور
• قشور
• وقشرة
• قشرت

Examples of using Crust in English and their translations into Arabic

The proposed method of crust recovery consists of a bottom-crawling vehicle attached to a surface-mining vessel by means of a hydraulic-pipe lift system and an electrical umbilical.
والطريقة المقترحة لاستخراج القشور تتألف من استخدام مركبة تزحف على القاع متصلة بسفينة تعدين سطحي عن طريق رافعة أنبوبية تعمل بالضغط الهيدروليكي وكابل كهربائي

The detailed distribution of crust thicknesses is not known for any seamount, or known for broad areas of a single seamount.
ومن غير المعروف حاليا تفاصيل توزيع سمك القشور بالنسبة لأي جبل بحري، وكما أنها ليست معروفة بالنسبة لأي مساحات كبيرة على جبل بحري وحيد

Each of the two areas is comprised of clusters of cobalt crust blocks which are arranged in accordance with paragraphs 2 and 4 of regulation 12.
ويتألف كل من هذين القطاعين من مجموعات من كتل قشور الكوبالت المتراصة وفقا للفقرتين 2 و 4 من المادة 12

White crust on the soil surface and the outer side of the ceramic pot in areas with soft water;
وقشرة بيضاء على سطح التربة، والجانب الخارجي من وعاء السيراميك في المناطق ذات المياه الناعمة

Its icy crust preserved a record of a violent age,
قشرته المتجمّدة أبقت سجـل لـعـصـرعـنـيـف

For example, an area with a mean crust thickness of 2 centimetres with a 60 per cent recovery efficiency would yield a recovery of only 1.2 centimetres of crust.
وعلى سبيل المثال فإن مساحة يبلغ فيها متوسط سمك القشور سنتيمترين وكفاءة الاستخراج 60 في المائة لا تنتج إلا استخراج 1.2 سم من القشور

FlapJacked has developed many recipes from donuts, banana bread and cookies to casseroles and pizza crust!
لقد طور فلابجاكد العديد من الوصفات بدءاً من الكعك وخبز الموز والبسكويت وحتى الكسرولة وقشرة البيتزا!

(i) A catalogue of coordinates and depths of the dredging locations for cobalt-rich ferromanganese crusts with the data about crust thickness and the content of their main commercial components;
(ط) فهرس بإحداثيات وأعماق مواقع التجريف لأغراض استكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت يتضمن بيانات بشأن سمك القشور ومحتوى مكوناتها التجارية الرئيسية

blew a huge amount of the Earth's crust into space.
بالأرض في مركزها وفجّر كمية كبيرة من قشرت الأرض إلى الفضاء

How to get rid of parasites in the human body by folk remedies? There are three plants that purify the body and remove both protozoan parasites and helminths- a crust of green walnuts, wormwood and cloves.
كيفية التخلص من الطفيليات في جسم الإنسان بواسطة العلاجات الشعبية؟ هناك ثلاثة مصانع لتنقية الجسم وإزالة كل من الطفيليات والديدان الطفيلية- قشرة من الجوز الأخضر، الشيح والقرنفل

To ensure a uniform redistribution of moisture throughout the billet, the cooling process is carried out for a long time- about 2-- 4 h. However, this cooling affects the quality of baked blanks, as the crust becomes soft.
لضمان إعادة توزيع موحدة للرطوبة في جميع أنحاء البليت، يتم تنفيذ عملية التبريد لفترة طويلة- حوالي 2-- 4 h، ولكن هذا التبريد يؤثر على جودة الفراغات المخبوزة، حيث تصبح القشرة ناعمة

Treatment infant seborrhea is: wash your baby's baby shampoo and then a soft brush to remove the flakes or rub baby oil in the head, leaving till the morning, and then removing the crust from the head.
علاج الرضع الزهم هي: شامبو الطفل طفلك ثم فرشاة ناعمة لإزالة رقائق أو فرك زيت الأطفال في الرأس، وترك حتى الصباح، ثم إزالة القشرة من الرأس

Perfect crust.
القشرة المثالية

Thin crust?
قشرة رقيقة؟?

Fried bread crust.
الخبز المقلي القشرة

Without the crust.
بدون القشرة

Do you want crust or no crust?
تريد مع أو بدون قشرة؟?

See the crust?
هل ترين القشرة؟?

Double crust seafood.
مأكولات القشرة البحرية المضاعفة

Pour mixture onto crust.
صب الخليط على القشرة