DEFENDING in Arabic translation

• الدفاع عن
• تدافع عن
• يدافع عن
• يدافعون عن
• حماية
• المدافعة عن
• أدافع عن
• المدافعين عن
• المدافع عن
• ندافع عن
• تدافعين عن

Examples of using Defending in English and their translations into Arabic

The usual. Defending the rights of my broken-hearted clients.
العادى ادافع عن حقوق عملائى ممن تحطمت قلوبهم

Defending the arbitrageurs.
ادافع عن المحكومين

As a veteran defending the flag, I personally would never defend your stupid ass!
كجندي سابق دافع عن العلم، لن أدافع قط عنك!

I was defending myself.
كنت ادافع عن نفسي

I was defending restraint. And I know What I'm saying.
أنا كنت ادافع عن الكبح انا اعرف ماذا اقول

I was defending my mother.
كنت ادافع عن امي

I was defending our country.
انا كنت ادافع عن بلدنا. أوة

Soccer Defending Technique in 1vs1 positions in wide areas.
كرة القدم دفاع عن تقنية في المناصب 1vs1 في مناطق واسعة

I was just defending my boy here.
انا فقط كنت ادافع عن صديقي

I am not defending their brutality, Mr. President.
لست ادافع عن وحشيتهم، سيدي الرئيس

Not defending this guy, but what is the proper terminology there?
لا ادافع عن الرجل ولكن ما هو اللفظ الصحيح لهذا؟?

There is a pressing need to professionalize the practice of law, both by those defending the interests of litigants and by judges.
وثمة حاجة ملِحة لإضفاء المهنية على ممارسة القانون من قبل المدافعين عن مصالح المتقاضين ومن قبل القضاة على حد سواء

Defending player furthest from the football(weak side) should react
يجب أن يتصرف اللاعب المدافع عن أبعد من كرة القدم(الجانب الضعيف)

My country will vote in favour of the draft resolution before the Assembly for the sake of defending the principles of international law and promoting peaceful and friendly relations between nations, and as an affirmation of the principles of cooperation.
سيصوت بلدي لصالح مشروع القرار المعروض على الجمعية من أجل الدفاع عن مبادئ القانون الدولي وتعزيز العﻻقات السلمية والودية بين الدول، وكتأكيد لمبادئ التعاون

Play begins from a GK and the four defending players attempt to keep possession in their zone until there is the opportunity to dribble forward into the central area(this rule is modified as we progress).
مسرحية يبدأ من GK وأربعة لاعبين يدافعون عن محاولة للحفاظ على الكرة في منطقة بهم حتى يكون هناك فرصة لسال لعابه إلى الأمام في المنطقة الوسطى(يتم تعديل هذه القاعدة ونحن نتقدم

In that context, on 11 June 2003, she participated in a session of the Human Rights Group of the European Parliament ' s Committee on Development and Cooperation, entitled" Defending human rights defenders" held in Brussels.
وفي هذا السياق، شاركت في 11 حزيران/يونيه 2003 في دورة لفريق حقوق الإنسان التابع للجنة البرلمان الأوروبي المعنية بالتنمية والتعاون، عنوانها" الدفاع عن المدافعين عن حقوق الإنسان"، عقدت في بروكسل

Defending myself.
أنا أدافع

Zonal Defending.
الدفاع عن منطقتين

Defending downhill.
الدفاع في انحدار

Defending criminals?
تدافع عن المجرمين؟?