Examples of using Design options in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pacific is able to color on fiberglass and thus gives more cosmetic design options.
المحيط الهادئ قادرة على لون على الألياف الزجاجية، وبالتالي يعطي المزيد من خيارات التصميم مستحضرات التجميلب- تقديم خدمات التصميم لمنشورات الأمم المتحدة، وملصقاتها، وصفحاتها على الشبكة العالمية (b) In collaboration with the actuarial consultant, four retirement benefit design options were developed, which meet both the income replacement and cost goals.
(ب) بالتعاون مع الخبير الاستشاري الاكتواري، وضعت أربعة خيارات لتصاميم استحقاقات التقاعد تتوافق مع الأهداف المتصلة باستبدال الدخل وأهداف التكاليفOur proprietary lamination process creates better adhesion of cover material to the formed foam, increasing durability and enables us to offer more custom case design options.
تعمل عملية التصفيح الخاصة بنا على خلق التصاق أفضل لمواد التغطية بالرغوة المشكلة، وزيادة المتانة وتمكننا With our kitchen planner, you can view the design options in question again in 3D, with the desired configurations, and in the right dimensions, making it much
من خلال مخطط مطبخنا، يمكنك عرض خيارات التصميم المعنية مرة أخرى ثلاثية الأبعاد، مع التكوينات المطلوبة، والأبعاد الصحيحة،
The graphic designer, under the guidance of the project manager for the portal, will provide design options for the portal and closely coordinate with the Communications and Information Technology Services to ensure that the selected design is implemented efficiently and effectively.
وسيوفر مصمم الرسومات، بتوجيه مدير مشروع المدخل خيارات تصميم المدخل وسينسق عن كثب مع دوائر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لكفالة تنفيذ التصميم المختار، بكفاءة وفعاليةAlthough several design options of an implosion device were being considered during the studies begun in 1988, it was stated that the" most probable design" mentioned in the design report dated 14 July 1990, handed over during IAEA-28, was close to the final design being considered at the beginning of 1991.
وبالرغم من أنه كان يجري بحث عدة خيارات لتصميم جهاز انخسافي خﻻل الدراسات التي بدئ فيها في عام ١٩٨٨، فقد ذكر أن" التصميم اﻷرجح" المذكور في تقرير التصميم المؤرخ ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٠، والذي سلم خﻻل بعثة التفتيش الثامنة والعشرين التابعة للوكالة، كان قريب الشبه بالتصميم النهائي الذي كانت تجري دراسته في بداية عام ١٩٩٠Although it is difficult to understand the apparent lack of focus at such a critical stage in Iraq ' s weaponization development, IAEA has no information that contradicts Iraq ' s statement that it had never identified nuclear weapon design options beyond those preliminary concepts described in its report entitled" Basic design report of the implosion device" dated 14 July 1990.
وبالرغم من أنه من الصعب تفهم النقص الواضح في التركيز في تلك المرحلة الحرجة من تطور عملية التسليح العراقية، فإنه ﻻ تتوفر للوكالة أي معلومات تتناقض مع قول العراق إنه لم يحدد على اﻹطﻻق خيارات لتصميم اﻷسلحة النووية تتجاوز المفاهيم اﻷولية الوارد وصفها في تقريره المعنون" تقرير التصميم اﻷساسي للجهاز اﻻنخسافي" المؤرخ ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٠Design options.
خيارات التصميمBasic design options.
خيارات التصميم الأساسيةNetwork design options.
خيارات تصميم شبكة النقلDesign options: powers.
خيارات التصميم: الصلاحياتDesign options included.
وإدراج خيارات التصميمSecurity design options included.
وإدراج خيارات تصميم الأمنProvide wonderful design options.
توفير خيارات تصميم رائعةPlenty of design options.
الكثير من خيارات التصميمPension benefits: design options.
خامسا- استحقاقات التقاعد: خيارات التصميمAdditional Design Options.
إمكانيات تصميم إضافيةNarrow bedroom: Design options.
غرفة نوم ضيقة: خيارات التصميم
