DESIGN OPTIONS in Hebrew translation

• אפשרויות עיצוב

Examples of using Design options in English and their translations into Hebrew

also addresses modern concepts and design options, such as case-cohort designs..
מתייחס גם למושגים מודרניים ולאפשרויות עיצוב, כגון עיצובים של קוהורט.

This necessitates the examination of thermal issues in 3D integration to assess the robustness of a spectrum of 3D design options and technology.
זה מחייב בדיקה של בעיות תרמיות אינטגרציה 3D כדי להעריך את החוסן של ספקטרום של אפשרויות עיצוב 3D וטכנולוגיה.

typography and design options.
טיפוגרפיה ואפשרויות עיצוב.

This model opens up almost unlimited interior design options to ensure ultimate comfort for long distance travel.
בדגם זה, אפשרויות עיצוב פנים חדשני בלתי מוגבלות כמעט, כדי להבטיח נוחות מירבית לטסים למרחקים ארוכים.

This model opens up almost unlimited interior design options to ensure comfort for long distance travel.
בדגם זה, אפשרויות עיצוב פנים חדשני בלתי מוגבלות כמעט, כדי להבטיח נוחות מירבית לטסים למרחקים ארוכים.

You get a free domain name, all available design options, and five email addresses.
תקבלו דומיין בחינם, את כל אפשרויות העיצוב הקיימות, וחמש כתובות דואר אלקטרוני.

This cladding gives architects a wide range of design options and high-grade, precise installation techniques,
חיפוי המאפשר מגוון רחב של אופציות עיצוב, שיטות ביצוע איכותיות ומדויקות,

construction processes with unlimited design options, enabling an architect to preserve the building's uniqueness in the urban environment.
של הליכי התכנון והביצוע, עם אופציות תכנון בלתי מוגבלות, המאפשרות לאדריכל לשמר את הייחודיות של הבניין בסביבתו האורבנית….

Inside the cabin, Vanquish S delights with interior features such as Filograph quilt design options, Bang& Olufsen audio
בתוך תא הנוסעים, Vanquish S מפנקת במאפיינים פנימיים, כגון אפשרויות עיצוב בקווילט Filograph,

Microsoft promises that the major enhancements to this update relate quite a bit to the system's theme design options- a part that was supposed to come out with the operating system itself but was later postponed for deadline reasons.
חברת מייקרוסופט מבטיחה שהשיפורים העיקריים בעדכון הזה נוגעים לא מעט לאפשרויות עיצוב ערכות הנושא של המערכת- חלק שלמעשה היה אמור לצאת עם מערכת ההפעלה עצמה אך מטעמי דד-ליין נדחה למאוחר יותר.

The WordPress system provides a great selection of web design options, a huge selection of color stencils and varying graphics, When you choose
מערכת וורדפרס מספקת מבחר גדול ביותר של אפשרויות עיצוב אתרים, מבחר עצום של שבלונות עיצוב בצבעים וגרפיקות משתנות,

well laid-out site that doesn't require extreme design options, although it has some design
מעוניינים בבניית אתר פשוט ונוח אשר לא דורש אפשרויות עיצוב מתקדמות במיוחד,

for example, its elegance, the fact that it offers more design options and the wish to make this important area of the home stand out from the rest.
העובדה שהוא מציע אפשרויות עיצוב מגוונות יותר ואת הרצון להפוך את האזור החשוב הזה של הבית להתבלט.

which is very limited in terms of design options, and the inability to create private posts or schedule posts, and more.
שמוגבל מאוד במונחים של אפשרויות עיצוב, וכן חוסר היכולת ליצור פוסטים פרטיים, חוסר היכולת לתזמן פוסטים לאחור ועוד.

While the level of services available increases with the plan's pricing, the premium design options, such as allowing custom colors and submenu items, kick in at the very lowest premium plan.
בעוד שרמת השירותים גוברת לצד מחיר החבילה, אפשרויות העיצוב המתקדמות, כגון התאמה אישית של צבעים ופריטים שונים בתפריט זמינות כבר מחבילת הפרימיום הנמוכה ביותר.

The only caveat is that you cannot just add elements anywhere on the page- you can only drop elements on designated sections so your design options are limited.
התנאי היחיד היא העובדה שלא ניתן למקם את האלמנטים בכל מקום על גבי המסך, אלא לאזורים מוגדרים מסוימים, מה שמגביל מעט את אפשרויות העיצוב.

ending with two to three beautiful and unique design options that include all the desired and required aspects of the project.
תכנון ועבודה שבסופם מתקבלות שתיים או שלוש גרסאות מעוצבות אשר עונות על כל צרכי הפרויקט.

The company also produces a fairly new design option- a corner refrigerator….
החברה גם מייצרת אפשרות עיצוב חדשה למדי- מקרר בפינה….

Preliminary design computer as you can see in the image- a design option in CAD(computer aided design). Preliminary design option 2.
עיצוב ראשוני במחשב כפי שניתן לראות בתמונה- אופציה עיצובית בתיב"ם(תיכנון באמצעות מחשב).

The design option offers students the opportunity to understand the world and the environment,
אפשרות העיצוב מציעה לתלמידים הזדמנות להבין את העולם ואת הסביבה,