DIFFERENCE BETWEEN WHAT in Arabic translation

• الفرق بين ما
• الفارق بين ما
• والفرق بين ما
• اختلاف بين ما
• فرقا بين ما
• بالفرق بين ما
• فرق بين ما

Examples of using Difference between what in English and their translations into Arabic

What would be the difference between what have done before and what our new Director spoke of?
ما الفرق بين ما عُمِل من قبل و ما تتحدث عنه الآن؟?

The difference between what I had remembered from the Iranian culture and what I was witnessing was enormous.
الفرق بين ما كنت أتذكره من الثقافة الإيرانية وما كنت أشهده كان هائلا

I mean, an 11 year old knows the difference between what's real and what isn't real.
أعني. بعمر الحادية عشر يعرفون الفرق بين ما هو حقيقي وما هو غير حقيقي

But even a six-year-old first-grader can understand the difference between what is fair-- people getting what they need.
لكن يمكنُ حتى لطالب الصف الأول البالغ من العمر ست سنوات فهم الفرق بين ما هو عادل أي حصول الناس على ما يحتاجونه

Yes, Frasier and I have had many a chat about the difference between what he does and genuine psychiatry.
نعم،فرايزر وأنا كَانَ عِنْدي الكثيرُ a دردشْ الإختلافَ بين ما هو يَعمَلُ وطبّ أمراض عقلية أصيل

There is a huge difference between what the world is driven by,
هناك فرق كبير بين ما هو الدافع وراء العالم,

And it's also really hard to tell the difference between what's authentic and what's digitally manipulated.
و أيضاً من الصعب التمييز بين ما هو أصلي و ما هو متلاعب به رقمياً

The difference between what Americans bought from China and what Chinese bought from the United States reached $375 billion last year.
الفرق بين ما اشترى الأمريكيون من الصين وما اشترى الصينية من الولايات المتحدة الذي تم التوصل إليه $375 مليارات في العام الماضي

And you're not gonna be able to tell the difference between what is real and what is not real.
ولن تكون قادراً على معرفة الفرف بين ما هو حقيقي وغير حقيقي

This developmental approach focuses in part on developing an understanding of the difference between what's called objective and subjective culture.
يركز هذا النهج التنموي جزئيًا على تطوير فهم الفرق بين ما يسمى الثقافة الموضوعية والذاتية

Your brain doesn't know the difference between what's taking place out there… and what's taking place in here.
دماغك لا يعرف الفرق بين ما يحدث خارجه…. و ما يحدث في الداخل هنا

You and I both know that sometimes there's a very big difference between what's legal and what's sold here.
نعلم أنا وأنت بأن أحياناً هنالك فرق كبير ما بين ما هو قانوني وما يباع هنا

And there's really no difference between what he was doing in the computer and what nature did billions of years ago.
وأنه لا يوجد أي اختلاف حقيقي بين ما يقوم به على الحاسب وما قامت به الطبيعة منذ بلايين السنين

First off its important to understand the difference between what we know as‘deca' and what we know as“NPP”.
أولاً، من المهم أن نفهم الفرق بين ما نعرفه باسم"عشاري" وما نعرفه باسم"NPP

First off its important to understand the difference between what we know as'deca' and what we know as"NPP".
أولاً، من المهم فهم الفرق بين ما نعرفه باسم"عشًا" وما نعرفه باسم"NPP

We must bear in mind the difference between what are means to an end and not confuse means as ends in themselves.
ولا بد أن نراعي الفروق بين ما هو وسيلة لتحقيق غاية وألا ننظر للوسائل باعتبارها غايات في حد ذاتها

But at a certain point, I realized there's a huge difference between what we work for and what we live for.
لكن في لحظة ما، أدركت أن هناك فرقاً شاسعا بين ما نعمل من أجله و ما نعيش من أجله

Sometimes it seems to me that the difference between what we want and what we fear is the width of an eyelash.
أحيانا أشعر بأن الفرق بين ما نريده وما نخشاه ضئيل جدا

By the time I'm done, she will know the difference between what's in the hand and what's in the bush.
و عندما أنتهي، ستعرف الفرق جيداً… بين ما كان بين يديها سابقاً و ما ستحظى به لاحقاً

There was sometimes a vast difference between what was presented on paper in terms of S & I and the facts obtained on the ground.
وفي بعض الأحيان كان هناك اختلاف كبير فيما بين ما قدّم في الأوراق بشأن المعايير والمؤشرات وبين الحقائق التي تحققت على أرض الواقع