Examples of using Digital payments in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The importance of developing the infrastructure of the digital payments.
أهمية تطوير البنية التحتية لقطاع الدفع الرقميAnd no, we're not only talking about digital payments here.
ولا، نحن لا نتحدث فقط عن المدفوعات الرقمية هناFor starters, it comes from Square, the renowned digital payments company.
بالنسبة للمبتدئين، تأتي من Square، شركة المدفوعات الرقمية الشهيرةGet ready to take your first step into the world of Digital Payments!
والآن تهيأ لخطواتك الأولى في عالم المدفوعات الرقمية!Better Than Cash Alliance which brings financial access to rural communities through digital payments.
تحالف أفضل من النقد الذي يتيح للمجتمعات المحلية الريفية الوصول إلى الخدمات المالية من خلال المدفوعات الرقمية
Digital payments are slightly more expensive, at 2.9% plus a $0.30 transaction fee.
تعتبر المدفوعات الرقمية أغلى قليلاً، حيث تبلغ 2.9٪ بالإضافة إلى رسوم المعاملات 0.30$JSEcoin merchant tools allow webmasters to use JSEcoin for taking digital payments via their websites.
أدوات جايسيكوين التاجر تسمح لمشرفي المواقع لاستخدام جايسيكوين لأخذ المدفوعات الرقمية عبر مواقعها على شبكة الإنترنتThe fees for digital payments, however, are costlier at 2.9% + $0.30 for each transaction.
ومع ذلك، فإن رسوم المدفوعات الرقمية تكون أكثر تكلفة عند 2.9٪+$ 0.30 لكل معاملةConsumers can also visit the Stay Secure campaign page to learn more about digital payments security.
ويمكن للعملاء زيارة صفحة حملة"إبقَ آمناً" لمعرفة المزيد عن أمان المدفوعات الرقميةFor Millennials convenience was digital payments, mobile payments, contactless payments that were in development in the late 90s.
ولراحة جيل الألفية كانت المدفوعات الرقمية، والمدفوعات المتنقلة، والمدفوعات دون ملامسات، كانت قيد التطوير في أواخر التسعينياتVisa Checkout promotes the issuers' brand in the digital payments space, enhancing impression of issuers as innovation leaders.
تروّج خدمة Visa Checkout للعلامة التجارية للجهات المصدرة للبطاقة في مجال الدفع الرقمي، مما يعزز الانطباع عن المُصدرين كقادة للابتكارDemand for JSECoin will be created by the introduction of merchant tools allowing for the use of JSECoin as a method for digital payments.
سيتم إنشاء الطلب على جايسيكوين من خلال إدخال أدوات التاجر مما يسمح باستخدام جايسيكوين كطريقة للدفعات الرقميةWe aim to revolutionize cashless payments by offering various services and cutting edge technologies, that makes digital payments more accessible to the general public.
نحن نهدف إلى إحداث ثورة في Iyzico, a company that provides digital payments solutions to corporate and personal sellers, has seen an increasing proportion of female entrepreneurs using its technology.
Iyzico، وهي الشركة التي توفر حلول المدفوعات الرقمية للبائعين الشركات والأفراد، وقد شهدت في ازدياد نسبة المشتغلات بالأعمال الحرة اللاتي يستخدمن التكنولوجياAdopting digital payments could bring up to US$2.2 billion annually in net benefit to consumers, businesses, and government in Dubai, Visa global study reveals.
وفقاً لدراسة أعدتها Visa المدفوعات الرقمية بوسعها تحقيق منافع إقتصادية بنحو 2.2 مليار دولار أمريكي سنويا لصالح المستهلكين وقطاعي الأعمال والحكومة في إمارة دبيIn the digital economy, digital payments allow you to extend your customer base, increase your sales conversion rate and provide a secure and smooth payment experience.
في ظل الاقتصاد الرقمي، تسمح لك المدفوعات الرقمية بتوسيع قاعدة العملاء وزيادة معدل تحويل المبيعات وتوفر لك تجربة دفع سلسة وآمنةMovoCash is a digital payments company that offers a multi-featured e-wallet app.[4]
MovoCash هي شركة مدفوعات رقمية تقدم تطبيق محفظة إلكترونية متعدد المزايا.[1]As the study reveals, Kuwaiti consumers consider card payments more secure and convenient over cash, demonstrating deep levels of penetration and adoption of digital payments in the country.
وكما يكشف الاستطلاع، يعتبر المستهلكون في الكويت مدفوعات البطاقات أكثر أماناً وسهولة مقارنة بالدفع النقدي، الأمر الذي يظهر مستويات الاستخدام المرتفعة والتبني الواسع للمدفوعات الرقمية في البلادWhen neighborhood stores and other small businesses convert from cash to digital, they provide convenient, trusted places for people to learn about and use digital payments and deposits.
Joint cooperation agreement signed between Obekan investment Group represented by Mr. Farhan Al Enezi and Saudi Digital Payments company STC Pay represented by Director of international remittances Mohamed Al alsihani.
توقيع اتفاقية تعاون مشترك بين شركة العبيكان للاستثمار ممثله بمدير علاقة الموظفين والاتصال الاستاذ/ فرحان العنزي وشركة المدفوعات الرقمية السعودية STC Pay ممثله بمدير الحوالات الدولية الاستاذ/ محمد السيحاني
