DIRT in Arabic translation

• الترابية
• الوسخ
• تراب
• القاذورات
• ديرت
• الأوساخ
• التراب
• القذارة
• ترابية
• الوحل
• الأتربة
• قذارة

Examples of using Dirt in English and their translations into Arabic

It's the Brotherhood's good name they have dragged through the dirt.
اسمهم(البراذورهود) اسم جيد، لكنهم اكتسبوه من القاذورات

Now I got to get out in the dirt with my brand-new shoes on.
الآن يجب أن أخرج في الوحل بأحذيتي الجديدة

She left the sliding door open. There's dirt all over the rug.
تركت الباب مفتوحًا، هناك قذارة على السجادة

And there ain't nobody gonna treat no one like a dog in the dirt.
وحيث لن يعامل أحدهم الآخر كالكلب في الوحل

But I want dirt.
لكنني أريد قذارة

Nobody is getting red dirt.
لا أحد حصل على قذارة حمراء

Were you clearing the dirt in his eyes, or throwing some in ours?
هل كنت تزيلين القذارة من عينيه أم كنت ترمين قذارة في أعيننا؟?

Ok, dregs of society dirt, Show yourselves.
حسنا, يا حثالة قذارة المجتمع اظهروا أنفسكم

Mark just discovered dirt.
مارك اكتشف قذارة للتو

But he started with a dirt floor, knowing only he wanted more than dirt.
لكنه بدأ بأرضية قذرة وعرف بأنه يريد أكثر من قذارة

Here, the commander Dirt.
هنا, القائد قذارة

You have got some dirt or some schmutz on your.
عِنْدَكَ بَعْض الوسخِ أَو البعض القذارة عليكَ

We're looking for fresh dirt, tire tracks, boot prints, anything!
نحن نَبْحثُ عن الوسخِ الجديدِ، مسارات إطارِ، الصندوق يَطْبعُ، أيّ شئ!

Well, sand reminds me of dirt, and dirt reminds me of Steven.
حَسناً، رمل يُذكّرُني مِنْ الوسخِ، ووسخ يُذكّرُ ني steven

Rub some dirt in it!
أفرك بَعْض الوسخِ عنه!

Aren't you tired of getting dirt kicked in your face?
لَمْ تُتعَبْ يَحْصلُ على الوسخِ رَفسَ في وجهِكَ؟?

It smells like dirt out there.
يَشتمُّ مثل الوسخِ هناك

My empire of dirt.
إمبراطوريتي مِنْ الوسخِ

OK, well, go back to Jen and dish the dirt.
حسناً، حَسناً، يَعُودُ إلى جِن وصحن الوسخَ

You know, if he had been buried, he would be covered in dirt.
تَعْرفُ، إذا هو كَانَ قَدْ دُفِنَ، هو سَيُغطّي في الوسخِ