DON'T WANT YOU TO GO in Arabic translation

• لا أريدك أن تذهب
• لا أريدك أن ترحل

Examples of using Don't want you to go in English and their translations into Arabic

I don't want you to go.
أنا لااريد منك الذهاب

Don't want you to go.
انا لا اريدك ان تذهب

It's like he don't want you to go.
و كأنه لا يريدك أن تذهب

I don't want you to go.
أنا لا أريدك أن ترحلي

I don't want you to go.
أنا لا أريد لك الذهاب

I don't want you to go for ten days.
أنا لا أريد منك أن تذهب لمدة عشرة أيام

I know. I don't want you to go.
أعرف، وأنا لا أريدك أن تغادري

I don't want you to go either.
و أنا أيضاً لا أريدكَ أن تغادر

Max, I don't want you to go.
ماكس"، أنا أريدك أن لا تذهب سوف أرجع قريباً

And I don't want you to go into a wedding unhappy.
و أنا لا أريدكِ أن تذهبي للزواج و أنتِ حزينة

So, I don't want you to go through what I did..
لذا، أنا لا أريد منك أن تذهب من خلال ما فعلته

Don't want you to go.
لا أريد منكِ أن تذهبي

I know. believe me, i don't want you to go.
أنا أعلم، صدّقني، أنا لا اريدك ان تغادر

Your teammates don't want you to go.
لكن رفاقك في الفريق لا يريدونك أن ترحل

Since they don't want you to go somewhere else,
لأنها لا أريد منك أن تذهب إلى مكان آخر,

I don't want you to go to that house anymore… and I want you to stay
أنا لا أريدك أن تذهبي إلى ذلك البيت على اي حال وأنا أريدك

I know it's selfish of me to say, but I don't want you to go to London.
أعرف أنه من الأنانية أن أطلب ذلك لكنني لا أريدك منك الذهاب إلى لندن

I don't want you to go.
لا أريدك أن تذهبي

I don't want you to go.
لا أريدكِ بأن تذهبي

I don't want you to go.
لا اريدك ان تذهبي