Examples of using Drinking wine in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
I see a lot of people drinking wine.
أرى الكثير من الناس الذين يشربون نبيذاLike after the armistice, the Europeans back in the cafés, drinking wine.
بعد الهدنة عاد الأوروبيون إلى المقاهي ليحتسوا النبيذYour operation, you're drinking wine, right.
العملية الخاصة بك، ة كنت شربت الخمر، صحInstead of drinking wine and eating bread for themselves, so you eat the bread and wine together on a spoon.
And they are extremly glad to be here, drinking wine with friends in the sun.
و قد كانت سعيدة جداً لتكون هنا و تشرب النبيذ مع الأصدقاء تحت الشمسAnd behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.
فهوذا بهجة وفرح ذبح بقر ونحر غنم اكل لحم وشرب خمر. لناكل ونشرب لاننا غدا نموتY'all know how they love drinking wine with their friends, talking'bout how sad it is, black folks ain't got their fair shakes.
تعرفيون كلكم كيف يحبون شرب النبيذ مع أصدقاءهم يتحدثون بشأن كم هو محزن, أن ألسود لا يحصلون على ألعدالةAnd behold, joy and gladness, killing cattle and killing sheep, eating flesh and drinking wine:"Let us eat and drink, for tomorrow we will die.".
فهوذا بهجة وفرح ذبح بقر ونحر غنم اكل لحم وشرب خمر. لناكل ونشرب لاننا غدا نموتChristian people went on breaking bread and drinking wine in thanksgiving for Jesus Christ, and they probably did so here in this family home- and the clue to that is in the mosaic.
إعتاد المسيحيون على مشاركة الخبز وشرب النبيذ في عيد الشكر ليسوع المسيح وربما فعلوا ذلك هنا في هذا المنزل العائليIt was a landscape with figures, semi-dressed, drinking wine. There was a nude woman in the lower foreground, and on the hillside in the back, there was a figure of the mythological god Bacchus, and he said,"What is this?".
كانت تحتوي على أشخاص شبه عارين يشربون الخمر. من ضمنهم إمرأة عارية تقف في المقدمة، وعلى الهضبة الموجود في خلفية الصورة كان الإله الاسطوري"باخوس" سألنا المعلم هٰذا؟Are they drinking wine.
أما زالوا يشربون النبيـــذAre they drinking wine?
هـل يشربون نبيـذا؟?No, I'm drinking wine.
لا، أنا أحتسي النبيذWe will end up drinking wine.
وسننتهي بشرب النبيذDrinking wine in the basement.
نشب النبيذ في القبوShe was drinking wine from a box.
كانت تشرب"ألنبيذ" من صندوقI see you're drinking wine.
أرى أنكما تشربان الخمرI'm drinking wine out of a tumbler.
أنا أشرب النبيذ من الأكوابA Nazarite had including not drinking wine.
كان هناك النذير بما في ذلك عدم شرب الخمرIt's no time to be drinking wine.
ليس لدي وقت لشرب النبيذ
