EARNER in Arabic translation

• مصدر
• صاحب
• دخلاً
• عامل
• المصدر
• في كسب
• معيل

Examples of using Earner in English and their translations into Arabic

Sentences were often mitigated or suspended, as judges took into consideration that the perpetrator was the" main income earner", and bail was granted without a concomitant restraining order to protect survivors of VAW.
وذكر أن العقوبات غالباً ما تخفف أو تعلق، إذ يأخذ القضاة في الاعتبار كون الجاني" المصدر الرئيسي لدخل الأسرة"، ويأمرون بالإفراج بكفالة دون إرفاقه بأمر زجري لحماية الناجيات من العنف ضد المرأة(67

B Salary Earner.
باء- عامل بمرتب

Your mom's an earner.
فأمكِ مصدرُ المال

You can became big earner.
يمكنكِ تحقيق مكسب كبير

My best earner just walk away?
أفضـل مصـدر كسـب لـي يرحـل وحسـب؟?

And this is for my biggest earner.
وهذا لأكبر مصدر دخلي

Your boy, Mayo, is an earner.
صبي ل"عضو ذكرى"، مايو، هو كاسب

Sir, believe me, I'm an earner.
سيدي صدقني، إنّي أكسب رزقي

Tourism, which is the largest foreign exchange earner, showed improvement as well.
كما أظهرت السياحة تحسنا أيضا، وهي تعد أكبر مصدر للنقد الأجنبي

Remind you that Flint hasn't been your biggest earner in quite some time.
أذكركِ بأن(فلينت) لم يعد اكبر مصدر للمال لكم منذ فترة طويلة

So how does it feel to be a minimum-wage earner?
كيف شعورك كعامل بأدنى أجر?

Hydropower, which is the highest revenue earner for Bhutan, will also be adversely impacted.
ومشاريع الطاقة الكهرمائية التي تدر أعلى دخل لبوتان، ستتأثر تأثيراً سلبياً أيضاًً

The major income earner of Solomon Islands is fisheries.
وأكبر مصادر الدخل بالنسبة لجزر سليمان هي المصائد

He's turned a straight money earner into a financial wreck.
إنه يحول كاسب المال إلى محض حطام

There's no other earner, so she has to look for work.
ليس هنالك من دخل آخر لذا، كان عليها البحث عن عمل

That little girl is gonna be a real good earner.
تلك البنت الصغيرة ستصبح مصدر رزق ممتاز

She's going to be a good little earner.
وقالت إنها ستكون جيدة كاسب قليلا

Yep. Ron was top earner for the year, so it's a little bonus.
نعم، كان(رون) أعلى المكتسبين لهذا العام

And I expect everyone in the Carini family to be an earner.
وأنا أتوقع من كل فرد في عائلة كاريني يكونون كسبانين

Besides, she looks too used up to be an earner.
بجانب، انه يبدو أنها استعملت لتكون ربحاً