FEEDSTOCK in Arabic translation

• اللقيم
• المواد الوسيطة
• المواد الخام
• المواد الأولية
• مواد وسيطة
• كمادة وسيطة
• مواد التغذية
• خام التغذية
• كمادة أولية
• مواد خام
• المادة الخام
• مواد أولية
• المادة الوسيطة
• مادة وسيطة
• مواد تغذية

Examples of using Feedstock in English and their translations into Arabic

(b) ODS production in that year, stockpiled for domestic feedstock use or export for that use in a future year;
(ب) إنتاج مواد مستنفدة للأوزون في ذلك العام تم تخزينها من أجل استخدامها محلياً كمادة وسيطة أو لتصديرها من أجل ذلك الاستخدام في سنة مقبلة

the process flow depend on the feedstock composition and desired product specifications.
تدفق العملية تعتمد على تركيبة المواد الأولية ومواصفات المنتج المطلوبة

(d) ODS imported in that year, stockpiled for domestic feedstock use in a future year.
(د) مواد مستنفدة للأوزون تم استيرادها في ذلك العام وتم تخزينها من أجل استخدامها محلياً كمادة وسيطة في سنة مقبلة

The report of the Chemicals Technical Options Committee would consider continuing use of ozone-depleting substances as process agents, emissions from feedstock uses and updates on solvent use.
وسيبحث تقرير لجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية الاستمرار في استخدام المواد المستنفدة لطبقة الأوزون كعوامل تصنيع، والإنبعاثات من استخدامات مواد التغذية، ومعلومات مستكملة عن استخدام المذيبات

The potential for renewables as feedstock and heat source is large, especially in combination with energy efficiency options.
وإمكانية استخدام مصادر للطاقة المتجددة كمواد خام ومصدر للحرارة كبيرة، وخاصة بالاقتران مع خيارات كفاءة الطاقة

The bulk of the feedstock will distill off in the plant to produce a lubricating oil fraction.
والجزء الأكبر من المادة الخام تقطير خارج في مصنع لإنتاج زيوت التشحيم جزء النفط

(b) Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for domestic feedstock use or export for that use in a future year;
(ب) إنتاج لمواد مستنفدة للأوزون في ذلك العام تم تخزينها من أجل استخدامها محلياً كمادة وسيطة أو تصديرها من أجل ذلك الاستخدام في سنة مقبلة

one member had suggested asking parties that had never reported feedstock uses to confirm, on a one-time basis, that they did not have such uses, consistent with the approach adopted for process agents.
الاجتماع الثامن والأربعين، أن يُطلَب إلى الأطراف التي لم تقم أبداً بالإبلاغ عن استخدامات المواد الوسيطة أن تؤكّد، على أساس مرة واحدة، بأن ليس لديها هذه الاستخدامات، بما يتفق مع النهج المعتمد للإبلاغ عن عوامل التصنيع

The only report of a life-cycle assessment on management of a PBDE contaminated waste stream shows that the impacts of PBDD/DF are by far the most significant contributor to total health impacts for recycling and feedstock recycling scenarios.
ويوضح التقرير الوحيد عن تقييم دورة العمر لإدارة الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم في مجرى النفايات الملوثة أن آثار الديوكسينات/الفيورانات المبرومة هي أكبر مساهم، بفارق كبير، في الآثار الصحية الإجمالية لسيناريوهات إعادة التدوير وإعادة تدوير المواد الوسيطة

Recalling Article 1 of the Montreal Protocol, which indicates that the amount of ozonedepleting substances entirely used as feedstock in the manufacture of other chemicals shall not be counted in the calculation of" production" of ozone-depleting substances.
إذ يشير إلى المادة 1 من بروتوكول مونتريال التي تشير إلى أن كمية المواد المستنفدة للأوزون التي تستخدم بشكل كامل كمواد وسيطة في تصنيع المواد الكيميائية الأخرى يجب ألا تدخل في حساب'' إنتاج'' المواد المستنفدة للأوزون

quantities exported for feedstock uses exceeded production for that year, meaning that some of the destroyed
الكميات المصدَّرة لاستخدامات المواد الوسيطة تجاوزت الإنتاج لتلك السنة، وهو ما يعني

ODS used as feedstock is therefore also deducted from a Party ' s annual controlled consumption, given that paragraph
ولذلك فإن المواد المستنفدة للأوزون المستخدمة كمواد وسيطة تخصم أيضاً من استهلاك الطرف السنوي الخاضع للرقابة، بالنظر إلى

PIC states that the processing operations were extremely erratic as feedstock density fluctuated, and that there were several shutdowns caused by electrical power failures, irregularities and surges.
وتفيد الشركة أن عملية التحويل كانت مضطربة للغاية بسبب تقلب كثافة خام التغذية، وأنها توقفت عدة مرات بسبب انقطاع التيار الكهربائي وعدم انتظامه وتغيراته المفاجئة

analytical critical uses might be exempted as quarantine and pre-shipment applications or feedstock uses.
تعفى بصفتها استخدامات حجر صحي ومعالجات ما قبل الشحن أو استخدامات مواد وسيطة

The next largest share(about 31 per cent) is accounted for by industrial energy uses, and another 6 per cent, by industrial feedstock requirements(non-energy uses of fossil fuels).
وتمثل أكبر حصة تالية حوالي ٣١ في المائة( استخدامات الطاقة في اﻷغراض الصناعية وتعود نسبة أخرى قدرها ٠ ,٦ في المائة إلى اﻻحتياجات من خام التغذية الصناعية)استخدامات الوقود اﻷحفوري غير المتعلقة بالطاقة

Feedstock Supply Trading.
توريد المواد الخام البترولية التجارة

Exported for feedstock uses.
تصدير لاستخدامات المواد الوسيطة

Feedstock uses or for export for feedstock..
لاستخدامها كمواد أولية أو تصديرها كمواد أولية

Decision XXIV/6: Feedstock uses.
المقرر 24/6: استخدامات المواد الوسيطة

(US$/m3 of feedstock).
دوﻻر/متر مكعب من المواد اﻷولية