Examples of using Felice in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 15 May 2009, the Commission elected Luis Alberto Ferraté Felice(Guatemala) as Chairperson and Hilario G. Davide, Jr.(Philippines), Mohamed A. A. Alahraf(Libyan Arab Jamahiriya), Tania Valeria Raguz(Croatia) and Ulf Jaeckel(Germany)
وفي 15 أيار/مايو 2009، انتخبت اللجنة لويس ألبرتو فيراتي فيليس(غواتيمالا) رئيسا وهيلاريو ج. دافيد، الإبن(الفلبين)، ومحمد أ. أ. الأحرف(الجماهيرية العربية الليبية)، وتانيا فاليريا راغوس(كرواتيا)، وأولف جيكل(ألمانيا)In accordance with rule 68, paragraph 2, of the rules of procedure, the Committee established the post of Rapporteur for followup to conclusions and recommendations under article 19 of the Convention and appointed Ms. Felice Gaer to that position.
ووفقاً للفقرة 2 من المادة 68 من النظام الداخلي، أنشأت اللجنة منصب المقرر المعني بمتابعة الاستنتاجات والتوصيات الموضوعة بموجب المادة 19 من الاتفاقية وعيَّنت السيدة فيليس غاير في ذلك المنصبIn order to assist the Committee in this practice, the Committee established the position of Rapporteur on follow-up to concluding observations under article 19 of the Convention and appointed Ms. Felice Gaer to that position, in accordance with rule 68, paragraph 2, of the rules of procedure.
وقصد مساعدة اللجنة في هذه الممارسة، أنشأت اللجنة منصب المقرر المعني بمتابعة الملاحظات الختامية بموجب المادة 19 من الاتفاقية وعيّنت السيدة فيليس غاير في ذلك المنصب، وفقاً للفقرة 2 من المادة 68 من النظام الداخليIn accordance with rule 68, paragraph 2, of the rules of procedure, the Committee established the post of Rapporteur for followup to concluding observations under article 19 of the Convention and appointed Ms. Felice Gaer to that position.
ووفقاً للفقرة 2 من المادة 68 من النظام الداخلي، أنشأت اللجنة منصب المقرر المعني بمتابعة الملاحظات الختامية بموجب المادة 19 من الاتفاقية وعيَّنت السيدة فيليس غاير في ذلك المنصبBased on the principle of rotation, the Chair of the Committee on Migrant Workers, Mr. El-Jamri, was elected Chair-Rapporteur of the twenty-fourth meeting and the Vice-Chair of the Committee against Torture, Ms. Felice Gaer, was elected Vice-Chair.
واستنادا إلى مبدأ التناوب، انتخب رئيس اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين، السيد الجمري، رئيسا/مقررا للاجتماع الرابع والعشرين وانتخبت نائبة رئيس لجنة مناهضة التعذيب، السيدة فيليس غاير، نائبة للرئيسFelice Bauer.
فيليس باورSan Felice.
سان فيليسFelice Vertullo.
فيليس فيرتولوCarlo Felice.
كارلو فيليسCampo Felice.
وكامبو فيليسFelice Marino.
فيليس مارينوFelice Gaer.
فيليس جائييرFelice Gaer.
فيليس غايرFelice Casson.
فيليس كاسونFelice Dunn.
فيليس دنFelice Feliciano.
فيليس فيليسيانوFelice Dassetto.
فيليس داسيتوFelice Swapp.
فيليس عضوFelice Llamas.
فيليس لاماسMs. Felice Gaer.
السيدة فيليس غاير
