FIELD OF EXPERTISE in Arabic translation

• مجال خبرة
• مجال خبرت
• ومجال الخبرة
• مجال الخبرة
• مجال خبرات
• بمجال خبرته
• مجال اختصاص
• ميدان الخبرة الفنية

Examples of using Field of expertise in English and their translations into Arabic

Main field of expertise.
مجال الاختصاص الرئيسي

Field of expertise: Accounting/Auditing.
مجال الخبرة: محاسبة ومراجعة

Main field of expertise since 1994.
ميادين الاختصاص الأساسية منذ عام 1994

This is my field of expertise.
هذا مجال خبرتي

But in my field of expertise.
ولكن ضمن مجال خبرتي

That's more your field of expertise.
هذا أكثر من مجال خبرتك

This is not our field of expertise.
هذا ليس مجال خبرتنا

Chief Expert, medical-social field of expertise.
كبير الخبراء الاستشاريين في المجال الطبي الاجتماعي

Ergo, this is your field of expertise.
أي أن هذا مجال خبرتك

That's not my field of expertise.
هذا ليسَ مجال خبرتي

I believe that's your field of expertise.
أؤمن بأن ذلك هو مجال خبرتك

Well, that isn't my field of expertise.
حسنًا, ذلك ليس مجال تخصصي-

After all, finance is my field of expertise.
في نهاية المطاف، الشؤون المالية هي مجال خبرتي

Yeah, ocular surgery is not really my field of expertise.
حسناً، إن جراحات العيون ليست حقاً مجال خبرتي

I'm sorry. Pickpockets aren't my field of expertise.
أنا آسفة، النشالون ليسوا من مجال خبراتي

become an arbitrator in your field of expertise.
أصبح محكّما في مجال خبرتك

That's not my field of expertise, so I do not know.
هذا ليس مِن مجال خبرتي لِهذا أنا لا أعلم

He's creating an in-depth profile of her. Th-that's his field of expertise.
إنه ينشئ ملفا شخصيا عميقا لها ذاك هو مجال تخصصه

The Center participated in a number of conferences and symposiums relevant to its field of expertise.
شارك المركز في عدد من المؤتمرات والندوات المتخصصة في مجال عمله

Specialized in environmental geography; has vast teaching research and administrative experience in her field of expertise.
متخصصة في الجغرافيا البيئية؛ وتتمتع بخبرة واسعة في التدريس والبحث واﻻدارة في ميدان خبرتها