FIVE CENTURIES in Arabic translation

• خمسة قرون
• بخمسة قرون
• 5 قرون
• خمس قرون

Examples of using Five centuries in English and their translations into Arabic

The Girih tessellations would precede them by five centuries.
سوف تسبقهم فسيفساء جيريه قبل خمسة قرون

The historical links between Africa and Cuba date back over five centuries.
وتعود الروابط التاريخية بين أفريقيا وكوبا إلى أكثر من خمسة قرون

Over the past five centuries, international migration has helped shape the global economy.
ساعدت الهجرة الدولية، على مدى القرون الخمسة الماضية، في تشكيل الاقتصاد العالمي

We reclaimed our freedom in 1948, ending nearly five centuries of colonial domination.
لقــد استعدنــا حريتنا في ١٩٤٨، وأنهينا بذلك قرابة خمسة قرون من السيطرة اﻷجنبية

Look at the wonderful images of faces that nobody has seen for five centuries.
و أنظرة الي هذه الصور الرائعة من الوجوه التي لم يرها أحد لخمسة قرون

Yes, we make our own ink… and have not changed the formula in five centuries.
نعم، نقوم بصناعة حبرنا الخاص… ولم تتغير الصيغة منذ خمسة قرون

I would bet you girls know the entire royal lineage for the last five centuries.
أراهنك بأن الفتيات يعـرفن النسب… الملكي بأكمله للخمسة قرون الماضية

This holds the teachings of all ninjutsu that have been passed down over five centuries.
التي تحتوي علي كل أساليب فن."النينجيتسو وتناقلوها عبر خمسة قرون

I have been alive for five centuries, and I still don't understand the difference.
لقد عشتُ قرابة خمس قـرون ولازلتُ لا أعي الفرق بينهمـا

Almost five centuries later, it is fitting to remember the teachings of that great Renaissance humanist.
وبعد مرور خمسة قرون تقريبا، من المناسب أن نذكر تعاليم ذلك الأديب الإنساني المشهور لعصر النهضة

It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining esse.
وقد نجا من عدة قرون لا خمسة فقط، ولكن أيضا قفزة في التنضيد&n

Such an approach turns its back on the last five centuries of civilization and political evolution.
وهذا النهج يولي ظهره للقرون الخمسة الأخيرة من الحضارة والتطور السياسي

It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
لقد نجا ليس فقط خمسة قرون، ولكن أيضا قفزة في التنضيد الإلكتروني، تبقى دون تغيير أساسي

It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
وقد نجا ليس فقط خمسة قرون، ولكن أيضا قفزة في التنضيد الإلكترونية، وتبقى دون تغيير أساسا

It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
فقد نجا ليس فقط خمسه قرون، ولكن أيضا قفزه في التنضيد الكترونيه، وتبقي أساسا دون تغيير

You gave us the Dark Ages for five centuries until finally we decided we should come back in.
فسببتم العصور المظلمة لمدة خمسة قرون الى أن قررنا أن نتدخل مُجدداً

And yet, five centuries ago, their ancestors were seen as some of the most dangerous people in Europe.
ومع ذلك، كان يرى منذ خمسة قرون في أسلافهم على أنهم مجموعة من أكثر الناس خطراً في أوروبا

Tibetan Buddhists believe this guru's soul has been incarnating through a series of chosen ones for almost five centuries.
يؤمن بوذيوا التِبت أنَّ روح هذا المُعلِّم قد تجسدت خلال سلسلة. من المُختارين لِحوالي خمسة قرون

It's been a fun five centuries, Klaus, but I have worn down too many good heels running from you.
لقد كانت خمسة قرون ممتعة يا(كلاوس)""لكنّي تبيّنت أنّ كثيرًا من النّساء اللّاتي لا يستهان بهنّ هاربات منك

The historical bonds between Cuba and Africa go back five centuries, when over 1.3 million African slaves arrived on our soil.
وتعود الصلات التاريخية بين كوبا وأفريقيا إلى خمسة قرون، عندما وصل أكثر من 1.3 مليون من الرقيق الأفارقة إلى ترابنا