Examples of using For professional development in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Stanford Center for Professional Development SCPD.
ومركز ستانفورد للتنمية المهنيةThe Engineers' Council for Professional Development( ECPD).
كمجلس للمهندسين للتطوير المهني( ECPDEnhance the research infrastructure for professional development.
تعزيز البنية التحتية للبحث العلمي لأجل التنمية المهنيةCreate opportunities for professional development for teachers based on peer-learning.
خلق الفرص التي تتيح التطوير المهني للمدرسين على أساس مبدأ تعلُّم النظراءObstruction for professional development, which is the second reason for 38.1 percent.
عرقلة التطوير المهني، وهو السبب الثاني لـ 38.1 بالمائة
The new policy also responds to the need for professional development opportunities.
وتستجيب السياسة الجديدة كذلك إلى الحاجة إلى فرص التطوير المهنيTables full of recommended reading for all ages, and one for professional development.
جداول مليئة بالقراءة الموصى بها لجميع الأعمار، وواحدة للتطوير المهنيPISGA Center for Professional Development of Teachers Doctoral Student of History of Israel.
بسچا للتطوير المهني للمعلمين الدكتوراه موضوع تاريخ شعب اسرائيلHigher Courses for Professional Development of Procuratorial Personnel of the Office of the Procurator-General.
دورات عليا للتنمية المهنية لموظفي النيابة العامةOver 500 business partners help create this centre of excellence for professional development.
يشارك أكثر من 500 شركة في بناء مركز الامتياز هذا بهدف تحقيق التطوير المهنيThese institutions will eventually function as nodal institutions for professional development of teachers in the district.
وستعمل هذه المؤسسات في نهاية المطاف كمؤسسات محورية للتطوير المهني للمدرسين في المقاطعةThe implementation of large-scale blended learning programmes for professional development of teachers and head teachers began.
March 16 was reserved for professional development for teachers in preparation for the implementation of distance learning.
تم حجز 16 آذار للتطوير المهني للمعلمين استعدادًا لتنفيذ التعلم عن بعدSaudi Arabia believed that training was important for professional development and should be mandatory for all occupational categories.
وأشار إلى أن المملكة العربية السعودية تعتقد أن التدريب مهم للتطوير المهني وينبغي أن يكون إلزاميا بالنسبة لجميع الفئات المهنيةMcKnight staff take on meaningful, challenging work and receive excellent benefits, including opportunities for professional development and ongoing learning.
يقوم موظفو McKnight بأعمال هادفة وصعبة ويتلقون مزايا ممتازة، بما في ذلك فرص التطوير المهني والتعلم المستمرThe programme for re-training supervisory personnel calls for six months of training; the programme for professional development, up to one month.
إن برنامج إعادة تدريب الأفراد المشرفين يستدعي إجراء التدريب مدة ستة أشهر؛ ويستدعي برنامج التطوير المهني التدريب لفترة تبلغ حتى شهر واحدThe Program is simple, structured and designed to give you the tools for professional development as you progress and improve your earnings.
البرنامج بسيط للغاية وتم وضعه وتهيئته لمنحك الأدوات اللازمة للتطوير المهني الاحترافي في ظل تقدمك وتحسين أرباحكParticipation in skill upgrades and retraining is perceived by women as a tool for professional development and enhanced competitiveness on the labour market.
وتنظر المرأة إلى المشاركة في برامج ترقية المهارات وإعادة التدريب بوصفها أداة للتطوير المهني وتعزيز القدرة التنافسية في سوق العملBesides core policy courses, the program offers the opportunity for professional development through the cooperation it has built with various organizations in Qatar.
وإلى جانب الدورات الأساسية في السياسات العامة، يوفر البرنامج فرصة مواتية للتطوير المهني من خلال أوجه التعاون الذي شرعت الكلية في بنائه مع مختلف المؤسسات والجهات المعنية في قطرThere are also provisions that include ways to improve working conditions by providing financial support for conducting research and offering opportunities for professional development.
وهناك أيضاً أحكام تتضمن سبلاً لتحسين ظروف العمل من خلال تقديم الدعم المالي لإجراء البحوث وتوفير الفرص للتقدم المهني
