FOR THREE GENERATIONS in Arabic translation

• لثلاثة أجيال
• منذ 3 أجيال

Examples of using For three generations in English and their translations into Arabic

We're gardeners for three generations.
ونحن في الحديقة لثلاثة أجيال

Been restoring them for three generations.
لقد كنا نخزنهم لثلاثة أجيال

Been in his family for three generations.
كانت هنا أسرتة لثلاثة أجيال

We have been around for three generations!
نحن نبيع هذه المنتجات منذ ثلاث أجيال!

They would owned this company for three generations.
فقد كانوا يملكون هذه الشركة لعدة أجيال

Hilva's family has owned this mortuary for three generations.
عائلة هيلفا أمتلكت قاعة الموتى هذه لثلاثة أجيال

This farm's been in my family for three generations.
هذا الحقل كان ملكاً لعائلتي لثلاثة أجيال

My family's been in manure for three generations.
عائلتى تصنعه منذ ثلاثه أجيال

For three generations, my family's been preparing for this.
لثلاثة أجيال عائلت كان تستعد لهذا الأمر

They say we're only remembered for three generations.
يقولون إن الناس يذكروننا طوال 3 أجيال

The house was in the Voss family for three generations;
كان المنزل ملكا لعائلة فوس لثلاثة أجيال

My family's been at Brown Brothers Harriman for three generations.
عائلتي كانت في"الأخوين براون هاريمان" لثلاثة أجيال

So my family's been in the meat business for three generations.
عائلتي تاجرت باللحم لثلاثة أجيال

This property is on For three generations, belongs to the family Pimpelbottom!
هذه الخاصية هي على لثلاثة أجيال, ينتمي إلى عائلة Pimpelbottom!

The stolen paintings have been in Isabelle Kalish's family for three generations.
لوحات مسروقة كانت لأسرة إيزابيل كاليش لثلاثة أجيال

Joubert jewelers has been a family-owned business for three generations-- no legal troubles.
محل(جوبيرت) للمُجوهرات كان عملاً مملوكاً للعائلة لثلاثة أجيال… ولا مشاكل قانونيّة

For three generations, my family has guarded the secrets of presidents, corporations, criminals.
لثلاثة أجيال، كانت عائلتي تقوم بحماية أسرار الرؤساء، المُؤسسات، المُجرمين

Jake's family had been in the investment banking business for three generations.
كانت عائلته من مستثمري البنوك على مدى ثلاثة اجيال

Yeah, it's family owned and operated. For three generations, if you can believe it.
أجل انه ملك العائلة وأدارته لثلاثة أجيال اذا كنت لا تصدق

It's a place with a 50-year history. They have been doing it for three generations.
انه متجر مضى عليه خمسون عاماً و متوارث لثلاثة أجيال