FOR YOUR HELP in Arabic translation

• لمساعدتك
• على مساعدتك
• على مساعدتكم
• منك المساعدة
• لك لمساعدتك
• لمساعدتكما
• لمساعدتنا
• منكِ المساعدة
• على مساعدتكما
• على دعمكم

Examples of using For your help in English and their translations into Arabic

You know Kiera, sometimes I'm thankful for your help and sometimes.
أتعلمين يا(كيرا)، في بعض الأحيان أكون ممتناً لمساعدتك إياي، وأحياناً أخرى

And that's why I'm asking for your help.
ولذلك أنا أطلب منكِ المساعدة

Thanks, thanks a lot for your help.
شكرأ شكراً كثيراً لمساعدتكما

Well, we're finished. I want to thank you for your help.
حسنا لقد انتهينا وأريد أن أشكركم على مساعدتكم

Thanks for your help.
شكراً على مساعدتكما

Feel free to send us an inquiry we will be always there for your help.
لا تتردد في إرسال استفسار إلينا سنكون دائمًا هناك لمساعدتك

Then go. I'm not askin' for your help.
إذاً إذهبي أنا لم أطلب منكِ المساعدة

Thanks again for your help.
شكراً مجدداً لمساعدتكما

We will call you if anything else comes up, but thank you for your help.
سنقوم بالإتصال إذا حدث شيئ آخر, وشكراً على مساعدتكم

Thank you both for your help.
شكرًا لكما على مساعدتكما

Excuse me, Chief Beifong? I wanted to thank you for your help.
معذرة أيتها القائدة"بى فونغ" أردت. أن أشكرك لمساعدتنا

Unfortunately, I need to ask you for your help.
لسوء الحظ, أحتاج أن أطلب منكِ المساعدة

Speaking of, uh, yesterday, I, um thank you for your help.
بالحديث عن يوم أمس، أنا… أشكرك على مساعدتك

thank you so much for your help.
نشكرك جزيلاً على مساعدتك

Alice, thank you so much for your help.
شكراً جزيلاً لك يا(آليس) على مساعدتك

He wanted me to tell you thank you for your help.
قال ليّ أنهُ يريد ان أشكرك على مساعدتك لهُ

Herboux, thank you for your help.
سيد"هيربو" شكراً على مساعدتك

I can't thank you enough for your help.
لا أستطيع شُكرك بما يكفيي على مساعدتك

No. Thanks for your help.
لـاـ، شكراً لمُساعدتكِ

Thanks for your help.
ـ شكراً لمساعدتكِ