Examples of using Four continents in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alison has lived in six countries on four continents.
عاشت أليسون في ست دول بأربع قاراتOrganizations and individuals(professionally qualified volunteers) on four continents.
Spanish is the second most widely spoken language in four continents.
اللغة الإسبانية هي ثاني أكثر اللغات تحدثًا في أربع قاراتMembers of the Internal Justice Council are based on four continents.
وتتوزع أماكن عمل أعضاء مجلس العدل الداخلي على أربع قاراتFormed in 1948, it operates scheduled international services to four continents.
تأسست في عام 1948، وهي تدير خدمات دولية مجدولة إلى أربع قارات
The company now serves customers in over 65 countries on four continents.
تخدم الشركة الآن العملاء في أكثر من دولة 65 في أربع قاراتWe have worked with a diverse range of clients across four continents.
لقد عمِلنا مع العديد من العملاء على امتداد أربع قاراتThe Al-Futtaim Automotive Group today operates more than 85 companies over four continents.
وتدير مجموعة الفطيم للسيارات اليوم أكثر من 85 شركة في أربع قاراتThe CPLP brings together 240 million people in eight countries on four continents.
والجماعة تضـم 240 مليون نسمة في ثمانية بلدان في أربع قاراتNearly 175,000 authorized personnel require support at 37 field missions across four continents.
ويحتاج ما يقرب من 000 175 من الأفراد المأذون بهم للدعم في 37 بعثة ميدانية تنتشر في أربع قاراتAs a global trading house we have extensive partnerships spanning over four continents.
ونحن كشركة تجارية عالمية لدينا شراكات واسعة تمتد على أربع قاراتThe CPLP brings together 240 million people in eight countries and four continents.
إن جماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية توحد بين 240 مليون نسمة من ثمانية بلدان في أربع قاراتHaving lived in four continents, I have always been interested in this question.
باعتباري عشت في أربع قارات، كنت دائمًا مهتمًّا بهذا السؤال
Our services are granted toward four continents, 43 international and 32 domestic destinations.
نقدّم خدماتنا نحو أربع قارات، مع 43 وجهة دولية و 32 وجهة وطنيةToday the United Nations has some 80,000 deployed in 17 operations on four continents.
واليوم فإن لدى اﻷمم المتحدة ما يقارب من ٠٠٠ ٨٠ فرد تم وزعهم في ١٧ عملية شملت أربع قاراتIn 2004, UNHCR had deployed 184 emergency missions to 24 countries on four continents.
وفي عام 2004 كانت المفوضية قد أوفدت 184 بعثة طوارئ إلى 24 بلداً في أربع قاراتHe has over two decades of experience in the mining industry on four continents.
يمتلك دانييل خبرة تمتد على مدى أكثر من عقدين من الزمن في مجال التعدين عبر أربعة قارات مختلفةAs of February 2012, the site had 100 employees with offices on four continents.
اعتبارا من شباط/فبراير 2012، بات للموقع 100 موظف مع مكاتب في أربع قاراتThis year I have travelled to four continents to attend celebrations of 40 years of.
سافرت هذا العام إلى أربع قارات لحضور احتفالات استمرت 40 عامًاWe're in the middle of a three-year federal investigation, tracking Quantou crimes across four continents.
نحن في منتصف تحقيق اتحادي لمدة ثلاث سنوات، تتبع جرائم Quantou عبر أربع قارات
