FOUR-PART in Arabic translation

• أربعة أجزاء
• بأربعة أجزاء

Examples of using Four-part in English and their translations into Arabic

The new game has been initiated in some developed to obtain approval from the director when Jerry Brrukemar film series Pirates of the Caribbean, and includes a quote from the game for four-part series, the three parts that have been previously released and Part IV will appear in movie theaters starting from the 18 May 2011.
اللعبة الجديدة تم البدء في تطويرها بعض الحصول على الموافقة من عند جيري بروكيمار مخرج سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي، وتضم اللعبة اقتباس من الأجزاء الأربعة للسلسلة، الأجزاء الثلاثة التي تم إصدارها سابقا والجزء الرابع الذي سيظهر في قاعات السينما ابتداءًا من 18 ماي 2011

Come on, four-part harmony.
بالله عليك, مقطوعة من أربع أجزاء

Anderson Cooper did a four-part tweet.
قام(أندرسون) بعمل تغريدة من أربعة أجزاء

That's a four-part song.
هذه هي الأغنية بأربعة أجزاء

In 1998, the CIVICUS programme was implemented through a four-part strategy.
تم تنفيذ برنامج التحالف في عام 1998 من خلال استراتيجية اشتملت على أربعة أجزاء

From now on, we're gonna sing, uh, four-part harmony.
منذ الآن، سوف نغني نغمة رباعية

Explain the history, concepts, and Caroll's four-part definition of corporate social responsibility.
شرح المفاهيم التاريخية والأجزاء الأربعة من تعريف كارول Caroll للمسؤولية الاجتماعية للشركات

Tung uses a four-part screener to determine which alt-coins may be worth a flyer.
يستخدم تونغ للتحري من أربعة أجزاء لتحديد أي بديل-النقود قد يكون من المفيد نشرة

CSI is a four-part program designed to achieve a more secure maritime trade environment.
إن مبادرة أمن الحاويات برنامج رباعي الأجزاء يهدف إلى خلق أجواء تجارية بحرية أكثر أمنا

Four-part radio documentary programme on indigenous peoples, produced in English and adapted into nine other languages.
برنامج وثائقي إذاعي من أربعة أجزاء عن السكان اﻷصليين ناطق باﻹنكليزية وجرى اقتباسه بتسع لغات أخرى

Results-based management consists of a four-part cycle, from planning and budgeting to implementation to monitoring to evaluation.
وتتكون الإدارة القائمة على النتائج من دورة من أربعة أجزاء، تبدأ من التخطيط والميزنة، إلى التنفيذ، ثم الرصد و تنتهي بالتقييم

Also, a five-part series on desertification is being produced, as is a four-part special documentary on the Law of the Sea.
كذلك يجري اصدار مجموعة مؤلفة من خمسة أجزاء بشأن التصحر وكذلك مجموعة وثائقية خاصة مؤلفة من أربعة أجزاء عن قانون البحار

Entitled‘Washed Ashore', the four-part film dives into the worlds of four strong Arab women, each with a fascinating story of her own.
يتعمق فيلم“ووشد أشور” بأجزائه الأربعة في عالم أربع نساء عربيات قويات، ولكل منهن قصة رائعة خاصة بها

The structure is aligned to a proposed new four-part subprogramme structure: strategic communications services(subprogramme 1);
وهذه الهيكلية تتوافق مع الهيكل الجديد المقترح الذي يتكون من أربعة برامج فرعية، وهي:

Following protracted deliberations within an Intergovernmental Preparatory Group and a four-part United Nations Conference, under the auspices of UNCTAD, the Convention on Conditions for Registration of Ships was adopted on 7 February 1986.
وعقب مداولات مطولة في إطار الفريق التحضيري الحكومي الدولي ومؤتمر للأمم المتحدة، مؤلف من أربعة أجزاء، عقد برعاية الأونكتاد، اعتمدت اتفاقية الأمم المتحدة بشأن شروط تسجيل السفن في 7 شباط/فبراير 1986

It explains the Department ' s new organizational structure, which is aligned to a proposed new four-part subprogramme structure: strategic communications services(subprogramme 1);
ويشرح التقرير الهيكلية التنظيمية الجديدة للإدارة، التي وُضعت بشكل يتوافق مع هيكيلية جديدة تتكون من أربعة برامج فرعية: خدمات الاتصالات الاستراتيجية(البرنامج

The initiative comprised a four-part programme:(a) research to identify viable areas of constitutional reform and the publication of a public discussion paper;(b)
وتتألف المبادرة من برنامج من أربعة أجزاء:(أ) إجراء بحوث لتحديد المجالات الحيوية للإصلاح الدستوري ونشر ورقة مناقشة عامة؛(ب)

From October to November 2014, she top-billed in the four-part mini-series The Great Fire.
انها قمة وصفت في أربعة أجزاء سلسلة مصغرة النار الكبرى

A four-part song" could be referencing the four bedposts.
ألاغنية بأربعة أجزاء" يمكن أن تشير الى الأربعة أعمدة للفراش

Modern chamber music almost always consists of a three-part or four-part sonata cycle.
تتكون موسيقى الحجرة الحديثة دائمًا من دورة سوناتا من ثلاثة أجزاء أو أربعة أجزاء