FRAUDSTER in Arabic translation

• المحتال
• على محتال

Examples of using Fraudster in English and their translations into Arabic

Or a person might lose thousands of dollars in a fraudster's scam.
أو الشخص قد يفقد الآلاف من الدولارات في عملية احتيال على المحتال

The fraudster monitors emails of the business user, looking for supplier invoices.
يراقب المحتال الرسائل الإلكترونية الخاصة بمستخدم الأعمال للبحث عن فواتير المورّدين

The fraudster disguises the vendor's email to submit the modified invoice.
يخفي المحتال البريد الإلكتروني الخاص بالبائع ليرسل الفاتورة المعدّلة

The fraudster then uses the information to steal from the victims ' accounts.
ثم يستخدم المحتال تلك المعلومات لسرقة أموال من حسابات الضحايا

The fraudster often needs the professional to give credibility to his
فكثيرا ما يحتاج المحتال إلى الإخصائي الفني

Recovery up to three times of the loss amount from the fraudster(s).
استرداد ما يصل إلى ثلاثة أضعاف مبلغ الخسارة من المحتال

It's the perfect fraud- a fraudster that doesn't even exist.
هذا إحتيال، محتال لا وجود له

Illustration 14-2: The fraudster may describe clients or counterparties whom the victim never meets.
المثال التوضيحي 14-2: قد يصف المحتال زبائن أو أطرافا مقابلة لا يلتقي بهم الضحية أبدا

The fraudster receives the proceeds of the transaction,
ويتلقى المحتال عائدات الصفقة مع

The fraudster may attempt to link the fraud to the group to provide added comfort.
قد يحاول المحتال ربط المخطط الاحتيالي بالمجموعة لكي يوفر لنفسه عونا إضافيا

The fraudster may misrepresent the value of assets
قد يلفّق المحتال قيمة موجودات الكيان المعسر

Illustration 21-5: A fraudster contracts with a buyer for the sale of specifically manufactured goods.
المثال التوضيحي 21-5: يتعاقد المحتال مع مشتر لكي يبيعه سلعا مصنوعة لأغراض خاصة

After the fraudster has received payment, the buyer discovers
وبعد أن يتلقى المحتال ثمن البيع يكتشف المشتري

Or build excessive reliance by the victim on the fraudster ' s apparently superior knowledge.
أو لجعل الضحية يعتمد اعتمادا مفرطا على ما يظهره المحتال من معرفة فائقة

Illustration 22-4: The fraudster may allege that registration of the securities in this instance is not required;
المثال التوضيحي 22-4: قد يزعم المحتال أنه لا حاجة إلى تسجيل الأوراق المالية في هذه الحالة

Check fraud occurs when a fraudster uses a stolen or counterfeit check to pay for goods and services.
يمكن أن يتمّ الاحتيال المالي عن طريق تزوير الشيكات عندما يستخدم المحتال شيكات مسروقة أو مزوّرة لدفع ثمن السلع والخدمات

Illustration 4-5: The fraudster suggests that an international or governmental entity approves
المثال التوضيحي 4-5: يوحي المحتال بأن إحدى الهيئات الدولية

Illustration 15-10: Fraudster may convince a group that funds invested will remain in the control of the group.
المثال التوضيحي 15-10: قد يُقنع المحتال المجموعة بأن الأموال المستثمرة ستظل تحت سيطرتها

Illustration 5-8: The fraudster asserts that the funds are guaranteed by a governmental
المثال التوضيحي 5-8: يؤكد المحتال أن الأموال مكفولة من جانب هيئة

Illustration 5-5: The fraudster provides a personal guarantee or one from an accomplice, but such a guarantee is worthless.
المثال التوضيحي 5-5: يقدّم المحتال كفالة شخصية منه أو من طرف متواطئ معه، لكن تلك الكفالة عديمة القيمة