GEOSYNCHRONOUS in Arabic translation

• المتزامن مع الأرض
• التزامني
• المتزامنة
• المتزامن
• المدار الأرضي التزامنـي
• المدار اﻷرضي التزامني

Examples of using Geosynchronous in English and their translations into Arabic

China's LM-3A launch vehicle is an improvement over the LM-3, with many advanced technologies and its carrying capabilities at geosynchronous Earth orbit having been raised to 2,600 kg.
وجاءت مركبة اﻻطﻻق الصينية LM-3A صيغة محسنّة من المركبة LM-3، اذ انطوت على كثير من التكنولوجيات المتقدمة، وقد زيدت قدراتها الحاملة في المدار التزامني مع دوران اﻷرض الى ٠٠٦ ٢ كيلوغرام

Paragraph 5.3.1 of the IADC proposals, on the geosynchronous region, stated that" operators should avoid the long-term presence of launch vehicle orbital stages in the geosynchronous region".
وقد جاء في الفقرة 5-3-1 من مقترحات لجنة التنسيق" يادك " بشأن منطقة المدار الأرضي التزامنـي أنّه" ينبغي أن يتجنب المشغِّلون بقاء المراحل المدارية لمركبة الإطلاق في منطقة المدار الأرضي التزامنـي لفترة طويلة

Alarmingly, in the three decades since Donald Kessler's prediction, the amount of debris in Low-Earth and Geosynchronous Orbit has grown at a rapidly expanding rate into a minefield of discarded trash.
و المثير للقلق،أنّه خلال العقود الثلاثة من تنبؤ دونالد كيسلر كمية الحطام الموجود في المدار المنخفض و المدار المتزامن مع الأرض إزدادت بمُعدّل توسّع سريع لتتحوّل إلى حقل ألغام من النفايات المُهمَلة

The first operational launch of the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle had taken place on 20 September 2004, and the satellite, EDUSAT, was dedicated exclusively to supporting satellite-based educational networks nationwide.
وتم في 20 أيلول/سبتمبر عام 2004 أول إطلاق عملي لمركبة إطلاق السواتل التزامنية، وجرى تكريس الساتل" إديوسات" على وجه الحصر لدعم الشبكات التعليمية القائمة على السواتل على نطاق الدولة

That delegation also expressed the view that new types of orbits(geosynchronous orbits with a small inclination and the use of solar radiation pressure to keep satellites constantly over a stable point at very low latitude) could be used in the coming millennium in addition to the geostationary orbit.
وأعرب ذلك الوفد أيضا عن الرأي الذي مفاده أن هنالك أنواعا جديدة من المدارات المدارات المتزامنة مع اﻷرض القليلة الميﻻن واستخدام الضغط اﻻشعاعي الشمسي للحفاظ على السواتل دائما على نقطة مستقرة على ارتفاع منخفض جدا يمكن استخدامها في اﻷلفية القادمة اضافة الى المدار الثابت بالنسبة لﻷرض

Isabel, your geosynchronous orbit over the Equator.
(إيزابيل)، أنتِ المدار المتزامن مع الأرض وفوق خط الإستواء

Like all his followers,"Screen 1" revolved around the Earth in geosynchronous orbit.
مثل كل أتباعه,"الشاشة 1" تدور حول الأرض في المدار المتزامن مع الأرض

Okay, according to the geosynchronous orbital position, our entrance is here and here.
حسناً، طبقاً لمدار القمر الصناعي سيكون مدخلنا من هنا وهنا

Over the past eight years, over 80 per cent of aged geosynchronous spacecraft were re-orbited above the nominal geosynchronous altitude.
وخلال السنوات الثماني الماضية، وُضع ما يزيد على 80 في المائة من المركبات الفضائية القديمة الموجودة في مدار أرضي تزامني في مدار جديد فوق الارتفاع الاسمي للمدار الأرضي التزامني

(b) The eccentricity of a geosynchronous orbit satellite after re-orbiting shall be less than 0.003;
(ب) يتعيّن أن يكون الانحراف المركزي للسواتل المتزامنة مع الأرض بعد تغيير مدارها أقل من 0.003

The most widely recognized benefit from space technology is that of telecommunications for telephony and broadcasting using geosynchronous satellites.
وأكثر فوائد تكنولوجيا الفضاء حظوة بالتقدير هي الاتصالات السلكية واللاسلكية لغرض الخدمات الهاتفية والارسال الاذاعي باستخدام سواتل ثابتة بالنسبة للأرض

have a great time working, that allows you to display a spacecraft from Earth orbit to geosynchronous.
التي تسمح لك لعرض المركبات الفضائية من مدار الأرض إلى المدار المتزامن مع الأرض

The development of a geosynchronous satellite launch vehicle is being undertaken to assist in launching the INSAT class of spacecraft into geostationary orbit.
ويجري استحداث مركبة ﻻطﻻق السواتل ذات المدار اﻷرضي التزامني بغية المساعدة في اطﻻق طراز المركبات الفضائية التابعة لشبكة السواتل الوطنية الهندية في مدار ثابت بالنسبة لﻷرض

The Committee recommended that, to facilitate the review by the Subcommittee, the Secretariat should compile relevant data on space objects in geosynchronous orbit.
وأوصت اللجنة بأن تقوم اﻷمانة العامة بتجميع البيانات ذات الصلة بشأن اﻷجسام الفضائية في المدار التزامني، وذلك لتيسﱢر على اللجنة عملية اﻻستعراض

For newly licensed geosynchronous satellites, the Government of Canada requires that Canadian satellite operators minimize potential space debris at the end of satellite missions.
وفيما يتعلق بالسواتل ذات المدارات المتزامنة مع الأرض المرخّص لها حديثا، تطالب الحكومة الكندية مشغلي السواتل الكنديين بالتقليل إلى أدنى حد من الحطام الفضائي الذي يحتمل أن يتكون عند انتهاء مهام السواتل

scientific discussion, ITU concluded that some measures to limit the growth of the geosynchronous satellite population were prudent.
العلمية، استنتج اﻻياف أن بعض التدابير المتخذة للحد من تزايد عدد السواتل في المدار المتزامن مع اﻷرض هي تدابير صائبة

It uses INTELSAT satellites in geosynchronous orbit over the Indian and Atlantic Oceans.
وهو يستخدم سواتل المنظمة انتلسات، ذات المدار المتزامن مع الأرض فوق المحيطين الهندي والأطلسي

Post-mission disposal of satellites in the geosynchronous region(para. 5.3.1).
التخلّص من السواتل بعد انتهاء البعثات في منطقة المدار الأرضي التزامنـي(الفقرة 5-3-1

Pentagon's lost contact with one of its low geosynchronous orbit satellites.
البنتاغون فقد الإتصال مع واحد من الأقمار الصناعية منخفضة المدار المتزامن مع الأرض

We appear to be in geosynchronous orbit directly above the Ragnar anchorage.
يبدو اننا في مدار جياسن شوروناس مباشرة فوق محطة راجنار