GLUTTONY in Arabic translation

• الشراهة

Examples of using Gluttony in English and their translations into Arabic

Gluttony isn't about food, it's about consumption.
الشراهة ليست على الطعام، فهو يقع على حمى الاستهلاك

He's back at the Gluttony Games.
إنهُ في ألعاب غلاتني

It is Cerberus, guardian of the third circle, Gluttony.
هذا سيربيروس حارس الدائرة الثالثة, غلوتوني

The holidays don't have to be about gluttony and overindulgence.
العُطَل ليس من الضروري أن تَكُون حول الشراهةِ وoverindulgence

Gluttony was my offence,
الشراهة كانت عادتي

So, we have got pride, anger, envy, gluttony--.
لدينا إذاً، الفخر، الغضب، الحسد الشره

I'm talking about what you can use. Gluttony hollows you out.
إنني أتحدث عما يمكن استخدامه الجشع يفرغ الإنسان من الداخل

I mean, there's greed, gluttony, sloth, anger, vanity.
لا, بالطبع لا أعني هناك الرغبة, الشره الكسل, الغضب, الغرور

He was impatient with her vanity; offended by her bloodlust, her gluttony.
لم يكن صبوراً لزهوها اهانته برغبتها الدمويه وشراهتها

He was impatient with her vanity; offended by her bloodlust, her gluttony.
لقد ضاق ذرعا بغرورها وأثارت غيضه بشهوتها ونهمها الدموي

The third circle was gluttony, where sinners would be rained on and wallow in mud.
الدائرة الثالثة هي الشراهة حيث سيمطر المذنبون ويمرغون في الوحل

If God didn't want us to eat in church… he would have made gluttony a sin.
لو أراد الرب ألا نأكل في الكنيسة لحرّم الشراهة

Section Evaluation of speech and pronunciation defects Lisp- lack of characters- aphasia- gluttony Congestion- speech disorder.
الاختصاص تقويم عيوب الكلام والنطق اللثغة- نقص الحروف- الحبسة- اللجلجة الخنخنة- اضطراب الكلام

And if you think I'm gonna let your gluttony destroy it, you got another thing coming.
واذا كنت تعتقد بأني ساجعل شراهتك تدمره لديك شئ اخر قادم

Whether it's nerves, gluttony, or just seeing a candy
سواء كانت الأعصاب، الشراهة، أو مجرد رؤية الحلوى

So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.
عندما اتحدث عن العاطفة ابدو مثل غاندي وهو يتحدث عن النهم, لكنها عملية مركزية في الطريقة التي نفكر بها

Guzzling down on junk food is gluttony, and the resultant effects are obesity,
تستهلك كميات كبيرة من الطعام الرديء هو الشراهة, والآثار الناتجة عن ذلك السمنة,

But gluttony isn't just for the rich
ولكن الشراهة ليست فقط لطبقة الأغنياء والملوك,

After 50 days of gluttony they have grown 10,000 times heavier.
بعد 50 يوم من الشراهة تنمو 10.000 مره اثقل

Take gluttony, now this is the sin that I am most familiar with.
لنأخذ الشراهة, الآن هذه الخطيئة الأكثر ألفة