GORO in Arabic translation

• منطقة غورو
• منجم غورو

Examples of using Goro in English and their translations into Arabic

In February 2008, Goro Nickel faced another setback when it embarked on the installation of a 21 kilometre long underwater pipe to carry liquid mining waste into the lagoon at the Havannah Channel.
وفي شباط/فبراير 2008، واجه منجم غورو للنيكل نكسة أخرى عندما شرع في إقامة شبكة أنابيب تحت سطح الماء يبلغ طولها 21 كيلومترا لنقل نفايات التعدين السائلة في بحيرة كبيرة بقناة هافانا

Pollution from the mining at the Goro Nickel mining project is affecting the indigenous Kanaky living in their historic homeland, and it asked whether France would assist the Kanaky to ensure the right of free, prior and informed consent in this regard.
ولاحظت أن مشروع التعدين" Goro Nickel" يؤثر في حياة أفراد شعب الكاناك الأصلي، وسألت هل تنوي فرنسا مساعدة شعب الكاناك على ضمان حقه في الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة في هذا الصدد

The goro goro is a cup used to measure two kilograms of maize flower on the market, and the maize flower is used to make ugali,
و"الجورو الجورو" هو كوب يستخدم لمعايرة 2 كيلوجرام من حبوب الذرة في السوق وتستخدم حبوب الذرة لعمل"الأوجالي" تشبه العصيدة

The third project, a new nickel mine at Goro, South Province, was run by the Canadian company Inco until October 2006,
والمشروع الثالث المتعلق بمنجم جديد للنيكل في غورو بمقاطعة الجنوب كانت تديره الشركة الكندية إينكو(Inco) حتى تشرين الأول/أكتوبر 2006

Goro project, Southern Plant(Vale Nouvelle-Calédonie):
مشروع غورو- منشأة الجنوب(فال نوفيل- كاليدوني):

In February 2008, Goro Nickel faced another setback when it embarked on the installation of a 21-kilometre long underwater pipe to carry liquid mining waste into the lagoon at the Havannah Channel.
وفي شباط/فبراير 2008 واجهت غورو نيكل نكسة أخرى حينما شرعت في تركيب أنبوب تحت سطح الماء طوله 21 كيلومترا لنقل نفايات التعدين السائلة إلى الهور عند قناة هافانا

The third project, a new nickel mine at Goro, South Province, was run by the Canadian company Inco until October 2006,
وكانت تدير المشروع الثالث المتعلق بمنجم النيكل الجديد في غورو بمقاطعة الجنوب الشركة الكندية إينكو(Inco)

The authorities of France had given a nickel mining concession in Goro in the south of the island to the company Inco through a subsidiary company, Goro Nickel, in 1992.
وكانت السلطات الفرنسية قد منحت شركة إنكو في 1992 امتيازاً بشأن تعدين النيكل في منطقة غورو الواقعة جنوب الجزيرة، وذلك من خلال شركة غورو نيكل الفرعية التابعة لشركة إنكو

when word reached him that Goro was still alive.
وصلت كلمة له ان كان لا يزال على قيد الحياة غورو

The arrest in February 2005 of two Kanak leaders over a blockade of the Goro Nickel mine construction site has raised concern about whether smooth implementation of the project can be achieved.
وقد أثار إلقاء القبض على زعيمين من جبهة كاناك، بعد محاصرة موقع إنشاء منجم النيكل في منطقة غورو، قلقا إزاء إمكانية المضي في تنفيذ المشروع دون قلاقل

In addition, a coalition of indigenous Kanak leaders, landowners and environmentalists organized a blockade to protest the environmental impact of the Goro project and to protest further exploitation rights recently granted to INCO in nearby Prony.
وبالإضافة إلى ذلك، نظّم تحالف من قادة السكان الأصليين الكاناك وأصحاب الأراضي وأخصائيي البيئة حصارا للاحتجاج على تأثير مشروع غورو على البيئة وعلى حقوق الاستغلال الإضافية التي مُنحت مؤخرا إلى الشركة الدولية للنيكل في بروني القريبة من غورو

According to information from the Government of France, another plant, to be built in Goro, is expected to exploit the nickel deposits in the south of Grande Terre and provide for the creation of some 680 jobs.
ووفقا لمعلومات واردة من الحكومة الفرنسية، من المتوقع بناء مصنع آخر في غورو لاستغلال رواسب النيكل الموجودة جنوب غراند تير وإيجاد ما يقارب 680 وظيفة

In September 2006, the recently formed Confederation of New Caledonian Workers ' Union(CSTNC) led a general strike of Kanak workers to protest operations at the Goro nickel mine in the Southern Province.
في أيلول/سبتمبر 2006، قاد اتحاد نقابات عمال كاليدونيا الجديدة المشكّل حديثا إضرابا عاما للعمال الكاناك احتجاجا على العمليات في منجم النيكل في غورو بمقاطعة الجنوب

figure was remarkably low, as a result of the fact that many unemployed persons were not registered as such, as they were receiving training for future job openings at the Goro nickel project.
عام 2001 كان أقل من ذلك بشكل ملحوظ إذ إنه لم يتم تسجيل العديد من العاطلين عن العمل لأنهم كانوا يخضعون للتدريب على وظائف جديدة في مشروع إنتاج النيكل في غورو

A shareholder agreement setting out the terms for the provinces ' acquisition of capital in the Goro Nickel project was revised in September 2008 in order to facilitate the provinces ' acquisition of a 10 per cent stake in the project and to give them the option of increasing that stake to 20 per cent in the future.
وكان ثمة تنقيح لالتزام يتعلق بحملة الأسهم، وهو التزام يتوخي الطرائق اللازمة لزيادة حصة المقاطعات في رأسمال مشروع منجم النيكل في منطقة غورو، وذلك في أيلول/سبتمبر 2008، بهدف تيسير بلوغ الحصة ذات الصلة لموستوى 10 في المائة، مع إتاحة إمكانية قفزها إلى نسبة 20 في المائة في المستقبل

as the provincial government and the business sector feared that the listing might prejudice the development of the Goro Nickel mine.
الأعمال فيها من أن إدراج الشعب المرجانية للمقاطعة في قائمة التراث العالمي قد يضر بتنمية منجم النيكل في منطقة غورو

created in the process. Still to be concluded is an agreement for New Caledonia to hold a 5 per cent stake in the Goro plant.
700 1 فرصة عمل غير مباشرة، وما زال يتعين إبرام اتفاق مع كاليدونيا الجديدة لحيازة حصة بنسبة 5 في المائة من مصنع منطقة غورو

Goro Shimura.
غورو شيمورا

Challenging Goro.
تريد أن تتحدى غورو

Prince Goro.
أيها الأمير غورو