HER TYPE in Arabic translation

• نوعها
• نوعيتها
• طرازها

Examples of using Her type in English and their translations into Arabic

He's not her type.
هو ليس من نوعها

You don't seem like her type.
لا تبدو لي من طرازها المفضل

They know he's a loner that would go for her type.
يعلمون بأنه وحيد و سيخرج مع أي شخص على ذوقه

The Calendar's always looking for new blood, and you look like just her type.
هم يبحثون عن دماء جديدة و أنت تبدو من نوعهم المفضل

Because i didn't think that he was her type.
لأنني لم أعتقد أنه كان يناسبهلا

He's not really her type.
انه ليس فعلا من نوعها المفضل

I don't know. Maybe I'm just not her type.
لا اعلم، ربما انا لست من نوعها

Oh no, I'm not her type.
أنها لست من نوعها

But he's not even her type.
إنه ليس حتى من نمطها

Blood in the road over there, also not her type.
وجدنا دماء على الطريق هناك، وأيضًا لا توافق فصيلة دمائها

No way, man. He's not her type.
مستحيل, إنه ليس من نوعها

I can't see it, you're not her type.
لا ظن ذلك، فأنت لَسْتَ من طرازها

Bet she didn't think you were her type back when you first met either.
أراهن أنّها لم تكن تظنّكَ نوعها المفضّل عندما تقابلتما أوّل مرّة أيضاً

If I know her type, now that she has the gold, she will be going after the silver.
وإذا كنت أعرف نوعها جيداً… وبما أنها قد حصلت على الذهب فإنها سوف تتوجه إلى الفضة

A woman with no prospects and no hair told me that I wasn't her type.
امرأة بلا طموحات ولا شعر أخبرتني بأنني لست نوعها المفضل

And on the surface it can be completely not her type, not the level of intelligence, not the level of spiritual development, quite different.
وعلى السطح يمكن أن يكون تماما وليس لها نوع، وليس مستوى الذكاء، وليس على مستوى التطور الروحي، مختلفة تماما

as the appointment status of a staff member and his or her type and duration of appointment are not linked.
مركز تعيين موظف ونوعه ومدته مسائل غير مرتبطة

What is her type?
ما هو نوعها المفضل؟?

Like that's her type.
وكأن ذلك نوعها المفضل

You're not her type.
إنّك لست نوعها المفضل