HERE AND GO in Arabic translation

• هنا واذهب
• هنا وأذهب

Examples of using Here and go in English and their translations into Arabic

Tell you what. You could just walk out of here and go home.
سأخبرك بشئ انت تستطيع الخروج من هنا والذهاب الى البيت

Now, get out of here and go get married.
والآن، أخرجي من هنا وإذهبي لكي تتزوّجي

Then, I will leave it here and go.
اذاَ ساتركه هنا و ارحل

Actually, do you want to get out of here and go somewhere else?
في الحقيقة, ألا تريد أن تخرج من هنا و تذهب إلى مكان آخر؟?

Maybe we should get out of here and go somewhere else.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا ويَذْهبُ مكان آخر

Let's just dump our stuff here and go straight to the beach.
دعونا مجرد تفريغ الاشياء لدينا هنا والذهاب مباشرة إلى الشاطئ

I don't want to just get here and go to sleep.
لا أريدلمجرد الحصول على وهنا يذهب الى النوم

Why don't we finish things up here and go to a club?
لما لا ننهى الامور هنا ونذهب الى النادى؟?

Officer, yöu cannot leave me here and go.
أيها الضابط لا يمكنك أن تتركني هنا وتذهب فقط

Get out of here and go see.
ان نرحل من هنا و نذهب

I'm scared to leave you here and go alone.
أنا خائفة لترككِ هنا والذهاب لوحدي

Now let's get out of here and go do it.
الآن دعونا نخرج من هنا وتذهب تفعل ذلك

What am I supposed to do, just stay here and go drink cheap wine at lottery viewing parties?
مالذي يفترض بي فعلة، البقاء هنا واذهب لشرب نبيذ رخيص في حفلات اليانصيب?

I will just take some classes here and go to Stanford when I'm ready.
فى سنة دراسية أخرى سآخذ بعض الدروس هنا وأذهب إلى(ستانفورد) عندما أكون جاهزة

How about we get out of here and go somewhere with air-conditioning, and I will buy you a drink?
ماذا عَنْ نَخْرجُ منهم هنا ويَذْهبُ في مكان ما بتكييف، وآي هَلْ يَشتريك a شراب؟?

Then I'm coming back here and go to college and see what they know and then I'm going to build things.
ثم سأعد إلى هنا وأذهب إلى الكلية لأرى ماذا يعرفون ثم سأبني الأشياء

Hey, do you guys want to get out of here and go to a club or something?
يا رفاق هل تريدون الخروج من هنا والذهاب إلى نادي أو شيء من هذا؟?

You can leave here and go home to… your family when you're not on duty.
تستطيع أن تترك المكان وتذهب… إلى بيتك. وترا عائلتك في أوقات الدراسة

I wonder what if we were to leave here and go and live in a place far away across the sea?
أتساءل إن استطعنا الرحيل من هنا والذهاب للعيش في مكان بعيد للغاية وراء البحر؟?

You could, like, leave here and go straight to a My Chemical Romance concert and be the balls.
تستطيعين الخروج من هنا والذهاب مباشرةً"إلى حفلة"ماي كيميكال رومانس وتكوني الأجمل