HERE TO JUDGE in Arabic translation

• هنا لأحكم
• هنا للحكم
• هنا لنحكم
• هنا كي أحكم

Examples of using Here to judge in English and their translations into Arabic

I'm not here to judge.
أنا لست هنا للحكم

Look, man, I'm not here to judge you.
اسمع يا رجل, انا لست هنا لأحكم عليك

What I mean is that I'm not here to judge you.
ما أعنيه هو أنني لست هنا لأحكم عليك

I'm not here to judge, I'm here to support whatever decision that you make.
انا لست هنا لاحكم، انا هنا لادعم قرارك، مهما يكن

I'm not here to judge you for things that happened in the past.
انا لست هنا لاحكم عليك بخصوص احداث حصلت في الماضي

I didn't come down here to judge.
أنا لَمْ أَنْزلْ هنا للحُكْم

I am not here to judge you.
انا لست هنا لانتقدك

If you came here to judge me, Martha.
لو أتيتِ إلى هنا للحكم علي يا مارثا

I'm not here to judge you.
أنا لست هنا لأصدر الأحكام عليك هذا ليس عملي

I'm not here to judge.- But you're here for something.
أن لست هنا لأحكم عليك لكن أنت هنا من أجل شيء ما

You're either here to judge or you're not.
أنت إما هنا لتحكم عليّ أم لا

I'm not here to judge you, Troy.
أنا لست هنا لكي أحاكمك تروي

Now I-I-I didn't come here to judge.
لم اتي الى هنا لـ احكم عليك

I'm not here to judge. I just need to hear Sheila's tape.
لستُ هُنا للحُكم عليك، أحتاج إلى الإستماع إلى شريط(شيلا) فحسب

I'm not here to judge, Mr. Regan, I'm here to fix your problem.
أنا لست هنا لأنتقد، سيّد ريغان، أنا هنا لحل مشكلتك

We're not here to judge.
لسنا هنا للمحاكمة

I'm not here to judge you.
أنا لست هنا لكي أحكُم عليك

I'm not here to judge, I'm here to help.
لستُ هنا للإنتقاد، إنّما لأساعدك

You're not here to judge?
لستَ هُنا لتنتقد؟?

We're not here to judge.
لسنا هنا لنحاكم