HERE TO JUDGE in Polish translation

• tu by oceniać
• tutaj aby osądzać
• tu by osądzać

Examples of using Here to judge in English and their translations into Polish

You know, I get accused of all sorts, but I'm not here to judge anybody.
Byłam oskarżana o wszystko… ale nie przyszłam tu osądzać.

Now son, I'm not here to judge.
Wiesz synu, nie mi tu oceniać.

We're not here to judge.
Nie jesteśmy tu by oceniać.

We are… we are not here to judge.
Nie jesteśmy tu by oceniać.

We ain't here to judge.
Nie będziemy cię osądzać.

We're not here to judge.
Nie będziemy cię osądzać.

I am not here to judge any of you.
nie jestem tu, by to oceniać.

Who? We are not here to judge these small guilts,
Nie jesteśmy tutaj, aby osądzać te nic nie znaczące wygłupy,

We are not here to judge these small guilts,
Nie jesteśmy tutaj, aby osądzać te nic nie znaczące wygłupy,

We're not here to judge your son. We just want to figure out how we can help him.
Nie jesteśmy tu, by go osądzać, tylko żeby mu pomóc.

I'm not here to judge you, Dawn but I need to know how many boys you have had sex with?
Nie jestem tu, by cię osądzać, Dawn ale muszę wiedzieć, z iloma chłopcami uprawiałaś sex?

We're not here to judge.
Nie jesteśmy tu, aby osądzać.

I'm not here to judge.
Nie jestem tutaj żeby oceniać.

I'm not here to judge.
Nie jestem tu, żeby cię osądzać.

I'm not here to judge.
Nie przyszłam tutaj, aby cię oceniać.

We're not here to judge.
Nie jesteśmy tu, żeby oceniać.

We're not here to judge.
Żeby osądzać. Obiecuję. Nie jesteśmy tu.

We're not here to judge.
Nie jesteśmy tu, żeby pana oceniać.

I'm not here to judge.
Nie przyszedłem by Was oceniać.

I'm not here to judge.
Nie osądzam cię.