SĘDZIA in English translation

• judge
• referee
• justice
• magistrate
• ref
• umpire
• jury
• court
• judges
• referees
• refs

Examples of using Sędzia in Polish and their translations into English

Kiedy sędzia cię zobaczy, zrozumie, dlaczego nie mogłem się powstrzymać.
When the jury sees you, they will understand why I couldn't control myself.

Sędzia wlepił jej 500 funtów grzywny.
The Justice slapped her with a 500 pound fine.

Jeśli sędzia nie gwiżdże, nie ma faulu.
Not a foul if the ref doesn't call it.

Sędzia Trakes wyznaczył mnie na opiekuna pani Wells.
As you know, Judge Trakes appointed me.

Sędzia Joe LoScalzo odlicza.
Referee Joe LoScalzo has it… 5-4, 1 even.

Sędzia chciał go pojmać Prawie zapomniałam.
I nearly forgot. A magistrate wished to capture him.

Sędzia nie stosuje zawsze prawapaństwa.
Judges do not always apply the law oftheir own country.

Sędzia potrzebuje okularów.
Umpire needed glasses.

Trochę jak sędzia Jester?
Kind of like a court Jester?

Jeśli sędzia wierzy, że Cameron ma trójkę,- nie wygramy.
If the jury believes that Cameron's got three of a kind, we're not gonna win.

Sędzia pokoju, nadzoruje procesy czarownic.
Justice of the peace overseeing the witch trials.

Sędzia, to było więcej niż trzy sekundy.
Ref, that's more than three seconds.

Sędzia Joe LoScalzo odlicza.
Referee Joe LoScalzo has it.

Jak tylko sędzia odrzuci sprawę.- Prawdopodobnie.
As soon as the magistrate dismisses the case.- Probably.

Chyba sędzia nie powie inaczej.
I'm guessing a judge will say otherwise.

A co sędzia pomyśli o kobiecie, która porzuciła ich dziecko?
How do judges feel about women who abandon their children?

Wiesz, że sędzia nie będzie patrzył na to jak na jakieś zwycięstwo, prawda?
You know, the court will not look on that as some noble victory, all right?

Sędzia musi się identyfikować z oskarżonym.
The jury has to identify with the defendant.

Sędzia powinien być bezstronny.
I thought referees were supposed to be impartial.

Niewiarygodnie, sędzia nazwał go jako kulę zamiast strajku.
Incredibly, the umpire called it as a ball instead of a strike.