HIGHLY INTERACTIVE in Arabic translation

This highly interactive session will focus on climate change and the e.

تسلط هذه الجلسة التفاعلية الضوء على التغير المناخي وتأثيره على البيئة

We develop highly interactive gamified applications that teach and train efficiently and engagingly.

نحن في تطوير تطبيقات gamified تفاعلية أن تعليم وتدريب بكفاءة وبشكل جذاب

This course is highly interactive and includes group discussions, case studies and syndicate work.

إن هذه الدورة على درجة عالية من التفاعلية وتتضمن مناقشات جماعية ودراسات الحالة والتمارين

Simple to play and highly interactive, it is a dynamic interactive game customized for children.

سهلة اللعب وتفاعلية للغاية، إنها لعبة تفاعلية ديناميكية مخصصة للأطفال

Using a series of highly interactive workbooks, specially trained tutors present the curriculum.

وباستخدام أدلة عمل على أعلى درجة من التفاعل، يقدم هذا المنهاج الدراسي مرشدون مدربون خصيصا لهذا الغرض

This course is highly interactive and includes group discussions, case studies and syndicate work.

هذه الدورة على درجة عالية من التفاعلية وتتضمن مناقشات جماعية ودراسات الحالة وتمارين مصممة خصيصا لهذه الدورة

This course will be highly interactive and include group discussions, case studies and syndicate work.

هذه الدورة تفاعلية للغاية وتشمل مناقشات جماعية ودراسات حالة والانشطة التعاونية

This highly interactive course will help participants apply the powerful quality tools used in leading organizations.

وستساعد هذه الدورة التفاعلية المشاركين على تطبيق أدوات الجودة الفعالة والمستخدمة في المؤسسات الرائدة

A highly interactive civil society forum, with some 240 participants from 64 countries, preceded the Conference.

وسبق انعقاد المؤتمر منتدى للمجتمع المدني شديد التفاعل حضره نحو 240 مشاركا من 64 بلدا

They are of a highly interactive nature and combined with practical exercises,

وهي ذات طابع تفاعلي إلى حد كبير وتشمل تمارين عملية

This is a highly interactive course which will include group discussions, case studies, videos, group presentations and quizzes.

هذه الدورة تفاعلية للغاية وتشمل المناقشات الجماعية ودراسات الحالة وأشرطة الفيديو والعروض التقديمية والاختبارات

Our highly interactive discussion board engages members on issues ranging from women's individual empowerment, to broader legislative and policy change.

مناقشات تفاعلية تغطي مدى واسع من القضايا والموضوعات، بدايةً من تمكين المرأة بشكل فردي إلى التغيير التشريعي والسياسي

Each session of the workshop, designed to be highly interactive, included staff from the most junior to the Assistant Secretary-General level.

وضمت كل جلسة من جلسات حلقة العمل، التي صُممت لتكون على قدر كبير من التفاعلية، موظفين من أدنى الرتب إلى رتبة الأمين العام المساعد

It was a practical, highly interactive event designed to help media practitioners examine how they make decisions on gender equality and human rights-related issues.

وكانت حلقة العمل هذه ذات طابع عملي واتسمت بدرجة عالية من التفاعلية بهدف مساعدة الممارسين الإعلاميين على دراسة كيفية اتخاذ قرارات بشأن المساواة بين الجنسين ومسائل حقوق الإنسان

This highly interactive program assists patients and their families with

هذا البرنامج التفاعلي بدرجة كبيرة يمد يد العون للمرضى وعائلاتهم

The highly interactive discussions showcase the work that is already under way to implement the SDGs and identifies challenges, opportunities and recommendations to go forward.

وتسلط المناقشات التفاعلية الضوء على العمل الجاري حالياً لتنفيذ أهداف التنمية المستدامة، وتساهم في الكشف عن التحديات والفرص والتوصيات المستقبلية

Compile data, charts, and graphs into a single Power View to bring your data to life with a highly interactive visualization and presentation experience for all users.

يمكنك تجميع البيانات والرسوم البيانية والرسوم البيانية في ملف باور فيو واحد لإضفاء الحيوية على بياناتك من خلال تجربة تفاعلية وعرض تقديمي تفاعلي لجميع المستخدمين

This exciting courses combine scheduling flexibility with the benefits and value of small group interaction to allow students to improve their English skills in a fun and highly interactive setting.

تجمع هذه الدورات مثيرة مرونة الجدولة مع الفوائد وقيمة تفاعل المجموعة الصغيرة للسماح للطلاب بتحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية في إعداد تفاعلية ومتعة

This course uses a highly interactive workshop setting involving activities to plan and draft policies. We will also be designing, mapping and evaluating processes as well as drafting SLAs.

تستخدم هذه الدورة التدريبية العديد من أساليب ورش العمل التفاعلية مثل أنشطة التخطيط وصياغة مسودات السياسات والتصميم والتخطيط وعمليات التقييم بالاضافة إلى كتابة مسودات اتفاقيات مستوى الخدمة SLAs

This highly interactive, two-day course will prepare participants for public speaking, board briefings, internal presentations within their respective organizations, and external presentations at special events and exhibitions.

وتعمل هذه الدورة التفاعلية التي تقام على مدى يومين، على تأهيل المشاركين ليكونوا متحدثين قادرين على تقديم العروض التعريفية والأبحاث والدراسات سواء على نطاق داخلي أو في المناسبات الخاصة والمعارض الخارجية